|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Gaya gaya dil, gaya gaya dil, gaya gaya dil jaane de |
I've lost my heart, let it go |
| Gaya gaya dil, gaya gaya dil, gaya gaya dil jaane de |
I've lost my heart, let it go |
| Kisi haseena ko is dil mein chori chori aane de |
Allow some beautiful girl to secretly enter this heart |
| Uska chehra, uski zulfein |
Her face, her tresses |
| Uska tevar, uski aankhen |
Her attitude, her eyes |
| Uska jaadu, uski masti |
Her magic, her fun |
| Uski khushboo, uski baatein |
Her fragrance, her conversations |
| Dekha joh usko dil mera dhadka, milne ko tadpa |
My heart started to beat fast when I saw her and it wants to meet her |
| Chupke se bola re bola re bola |
It said to me in a secret manner |
| Gaya gaya dil, gaya gaya dil, gaya gaya dil jaane de |
I've lost my heart, let it go |
| Gaya gaya dil, gaya gaya dil, gaya gaya dil jaane de |
I've lost my heart, let it go |
| Kisi haseena ko is dil mein chori chori aane de |
Allow some beautiful girl to secretly enter this heart |
|
|
| Dua karo ki uski baahon mein beete har shaam |
Pray that every evening of mine is spent in her arms |
| Yaaron mujhko pata nahi hai us ladki ka naam |
Friends, I don't even know the name of that girl |
| Dua karo ki uski baahon mein beete har shaam |
Pray that every evening of mine is spent in her arms |
| Yaaron mujhko pata nahi hai us ladki ka naam |
Friends, I don't even know the name of that girl |
| Zara si Monica, zara si Rebecca |
She might be Monica, she might be Rebecca |
| Zara si Tina, zara si Leena |
She might be Tina, she might be Leena |
| Dekha joh usko dil mera dhadka, milne ko tadpa |
My heart started to beat fast when I saw her and it wants to meet her |
| Chupke se bola re bola re bola |
It said to me in a secret manner |
| Gaya gaya dil, gaya gaya dil, gaya gaya dil jaane de |
I've lost my heart, let it go |
| Gaya gaya dil, gaya gaya dil, gaya gaya dil jaane de |
I've lost my heart, let it go |
| Kisi haseena ko is dil mein chori chori aane de |
Allow some beautiful girl to secretly enter this heart |
|
|
| Qatil badi ada hai uski, sharmeeli muskaan |
Her style is killer and her smile is bashful |
| Haske jisko dekh le woh, lele uski jaan |
If she smiles at someone then that person will die for her |
| Qatil badi ada hai uski, sharmeeli muskaan |
Her style is killer and her smile is bashful |
| Haske jisko dekh le woh, lele uski jaan |
If she smiles at someone then that person will die for her |
| Zara si Julie, zara si Maya |
She might be Julie, she might be Maya |
| Zara si Sandra, zara si Chhaya |
She might be Sandra, she might be Chhaya |
| Dekha joh usko dil mera dhadka, milne ko tadpa |
My heart started to beat fast when I saw her and it wants to meet her |
| Chupke se bola re bola re bola |
It said to me in a secret manner |
| Gaya gaya dil, gaya gaya dil, gaya gaya dil jaane de |
I've lost my heart, let it go |
| Gaya gaya dil, gaya gaya dil, gaya gaya dil jaane de |
I've lost my heart, let it go |
| Kisi haseena ko is dil mein chori chori aane de |
Allow some beautiful girl to secretly enter this heart |
| Uska chehra, uski zulfein |
Her face, her tresses |
| Uska tevar, uski aankhen |
Her attitude, her eyes |
| Uska jaadu, uski masti |
Her magic, her fun |
| Uski khushboo, uski baatein |
Her fragrance, her conversations |
| Dekha joh usko dil mera dhadka, milne ko tadpa |
My heart started to beat fast when I saw her and it wants to meet her |
| Chupke se bola re bola re bola |
It said to me in a secret manner |
| Gaya gaya dil, gaya gaya dil, gaya gaya dil jaane de |
I've lost my heart, let it go |
| Gaya gaya dil, gaya gaya dil, gaya gaya dil jaane de |
I've lost my heart, let it go |
| Kisi haseena ko is dil mein chori chori aane de |
Allow some beautiful girl to secretly enter this heart |
|
|
| Gaya gaya dil gaya |
I've lost my heart |
| Gaya gaya dil gaya |
I've lost my heart |
| Gaya gaya dil gaya |
I've lost my heart |
| Gaya gaya dil gaya |
I've lost my heart |
| Gaya gaya dil gaya |
I've lost my heart |
| Gaya gaya dil gaya |
I've lost my heart |
| Gaya gaya dil gaya |
I've lost my heart |
| Gaya gaya dil gaya |
I've lost my heart |
| Gaya gaya dil gaya |
I've lost my heart |
| Gaya gaya dil gaya |
I've lost my heart |
|
|
|