|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Chot dil pe lagi, pyar hone laga |
My heart was wounded as I fell in love |
| Chot dil pe lagi, pyar hone laga |
My heart was wounded as I fell in love |
| Woh ajnabi mere dil ko bhala bhala sa laga |
My heart has started to like that stranger |
| Woh ajnabi mere dil ko bhala bhala sa laga |
My heart has started to like that stranger |
|
|
| Hum deewano ki toh ab yahi hai dua |
This is a prayer from crazy lovers like us |
| Hum deewano ki toh ab yahi hai dua |
This is a prayer from crazy lovers like us |
| Sari umar chahaton ka chalta rahe silsila |
May the story of love continue all life long |
| Sari umar chahaton ka chalta rahe silsila |
May the story of love continue all life long |
|
|
| Jab hua saamna hum dil de baithe |
I gave my heart when he came in front of me |
| Ishq ki bekhudi hum toh le baithe |
And in return I took the intoxication of love |
| Jab hua saamna hum dil de baithe |
I gave my heart when he came in front of me |
| Ishq ki bekhudi hum toh le baithe |
And in return I took the intoxication of love |
| Palkon ke peeche se tune kya keh dala |
What have you said through your eyes |
| Deewana main bana |
That it has made me crazy |
| Woh mera mastana aashiq kuch manchala sa laga |
I've started to feel that my crazy lover is carefree |
| Sari umar chahaton ka chalta rahe silsila |
May the story of love continue all life long |
|
|
| Chot dil pe lagi, pyar hone laga |
My heart was wounded as I fell in love |
| Woh ajnabi mere dil ko bhala bhala sa laga |
My heart has started to like that stranger |
| Sari umar chahaton ka chalta rahe silsila |
May the story of love continue all life long |
|
|
| Neend mein khwaab mein chupke se aata hai |
He comes secretly in my sleep and in my dreams |
| Har ghadi woh mera chain churata hai |
He steals my peace all the time |
| Neend mein khwaab mein chupke se aata hai |
He comes secretly in my sleep and in my dreams |
| Har ghadi woh mera chain churata hai |
He steals my peace all the time |
| Baahon ke ghere mein ab mujhko rehne de |
Now let me remain in your arms |
| Chhune de lab zara |
Let me touch your lips |
| Yeh bekaraari ka mausam dhuaan dhuaan sa laga |
This weather of restlessness feels foggy to me |
| Sari umar chahaton ka chalta rahe silsila |
May the story of love continue all life long |
|
|
| Chot dil pe lagi, pyar hone laga |
My heart was wounded as I fell in love |
| Chot dil pe lagi, pyar hone laga |
My heart was wounded as I fell in love |
| Woh ajnabi mere dil ko bhala bhala sa laga |
My heart has started to like that stranger |
| Sari umar chahaton ka chalta rahe silsila |
May the story of love continue all life long |
|
|
|