|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Jab ek ladka ek ladki se milta hai pehli baar |
When a guy meets a girl for the first time |
| Jab ek ladka ek ladki se milta hai pehli baar |
When a guy meets a girl for the first time |
| Toh kya hota hai bolo yaar |
Then tell me what happens, my friend |
| Ishq vishk pyaar vyaar |
Love, romance and things like that |
| Ishq vishk pyaar vyaar |
Love, romance and things like that |
| Ishq vishk pyaar vyaar |
Love, romance and things like that |
| Ishq vishk pyaar vyaar |
Love, romance and things like that |
|
|
| Jab ek ladki ek ladke se milti hai pehli baar |
When a girl meets a guy for the first time |
| Jab ek ladki ek ladke se milti hai pehli baar |
When a girl meets a guy for the first time |
| Toh kya hota hai bolo yaar |
Then tell me what happens, my friend |
| Ishq vishk pyaar vyaar |
Love, romance and things like that |
| Ishq vishk pyaar vyaar |
Love, romance and things like that |
| Ishq vishk pyaar vyaar |
Love, romance and things like that |
| Ishq vishk pyaar vyaar |
Love, romance and things like that |
|
|
| Dil hai deewana, dil ka fasana |
The story of the crazy heart |
| Dil ne kaha, dil ne suna |
The heart has said it, the heart has heard it |
| Dil sochta hai, dil chahta hai |
The heart thinks about you, the heart desires you |
| Dil ne tujhe aashiq chuna |
The heart has chosen you as my beloved |
| Yeh dil karta hai baar baar |
The heart does it all the time |
| Ishq vishk pyaar vyaar |
Love, romance and things like that |
| Ishq vishk pyaar vyaar |
Love, romance and things like that |
| Ishq vishk pyaar vyaar |
Love, romance and things like that |
| Ishq vishk pyaar vyaar |
Love, romance and things like that |
|
|
| Na dard jaaye, na neend aaye |
Neither does the pain go, nor am I able to sleep |
| Na ek pal aaye karaar |
I'm not able to find peace even for a moment |
| Na hosh mein hum, na hosh mein tum |
Neither am I in my senses, nor are you |
| Na jaane kya chaya khumaar |
What kind of intoxication has spread around |
| Kar deta hai kyun bekaraar |
Why does the heart make you restless |
| Ishq vishk pyaar vyaar |
Love, romance and things like that |
| Ishq vishk pyaar vyaar |
Love, romance and things like that |
| Ishq vishk pyaar vyaar |
Love, romance and things like that |
| Ishq vishk pyaar vyaar |
Love, romance and things like that |
|
|
| Jab ek ladka ek ladki se milta hai pehli baar |
When a guy meets a girl for the first time |
| Jab ek ladki ek ladke se milti hai pehli baar |
When a girl meets a guy for the first time |
| Toh kya hota hai bolo yaar |
Then tell me what happens, my friend |
| Ishq vishk pyaar vyaar |
Love, romance and things like that |
| Ishq vishk pyaar vyaar |
Love, romance and things like that |
| Ishq vishk pyaar vyaar |
Love, romance and things like that |
| Ishq vishk pyaar vyaar |
Love, romance and things like that |
|
|
|