|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Bachkaaniyan thodi thodi aaj hogi |
There will be some childish acts today |
| Zara bach ke dikha |
Try to save yourself |
| Manmaaniyan teri bhi nahi chalegi |
Your autocracy will not work |
| Chahe hoja tu khaffa |
Even if you get upset |
| Jaana hai toh ja |
Leave if you want to |
| Tujhe bhi hai pata |
Even you know that |
| Saari raat hogi chedkhaniyan |
There is going to be mischief all night |
|
|
| Banda main bachelor tu kanya kunwari |
I'm a bachelor and you're a bachelorette |
| Aaja ho jaye thoda lucky tu lucky me |
Let's get together and get lucky |
| Banda main bachelor tu kanya kunwari |
I'm a bachelor and you're a bachelorette |
| Aaja ho jaye thoda lucky tu lucky me |
Let's get together and get lucky |
| Haathon mein haath ki hai baat purani |
Holding hands is a thing from the past |
| Aaja ho jaye thoda lucky tu lucky me |
Let's get together and get lucky |
|
|
| Aaj raat, aaj raat ... lucky tu lucky me |
Tonight, tonight ... let's get lucky |
| Aaj raat, aaj raat ... lucky tu lucky me |
Tonight, tonight ... let's get lucky |
|
|
| Committent ke naam pe |
In the name of committent |
| Tu roz kare vaar |
You attack me everyday |
| Tere aage peeche ghumoon |
I run behind you |
| Driver banke in my car |
Being a driver in my car |
| College ka hero tha main |
I was a hero in my college |
| Tha main superstar |
I was a superstar |
| Baby pad gaya mujhpe bhari |
But what proved heavy on me, O baby |
| Tera pyar, pyar, pyar |
Was you love, love, love |
| Break-up hua toh |
When I broke-up |
| Main dedh ghante roya |
I cried for one and a half hours |
| Phir pehli baar raat ko |
For the first time in a night |
| Main chain se soya |
I slept peacefully |
| Bed pe lete lete jal gayi light |
Lying on the bed I had this thought |
| Socha main hoon Macho Man |
That I'm a Macho Man |
| So lets get lucky tonight |
So lets get lucky tonight |
|
|
| Tera luck luck luck, aaj naiyyo chalna |
Your luck luck luck, won't work today |
| Chalna ... chalna ... chalna |
Won't work ... won't work ... won't work |
| Saare zamaane mein |
In this whole word |
| Laakhon deewanon ne |
Millions of lovers |
| Roki raahein meri badi hi umeed se |
Have stopped me with a lot of hope |
| Dilon ki baimaani |
When it comes to false love |
| Se nahi mein anjaani |
I'm not unaware of that |
| Mauko pe dhoke diye maine bhi kareeb se |
Many times even I've cheated very closely |
| Na main rokun |
I won't stop you |
| Na na main tokun |
I won't argue with you |
| Na na main teri in chaalon pe fida |
Nor am I flattered by your acts |
| Aa sikha doon |
Come let me teach you |
| Aa aa dikha doon |
Come let me show you |
| Na na na bhoolegi tu meri ye adaa |
You'll never forget my style |
|
|
| Banda main bachelor tu kanya kunwari |
I'm a bachelor and you're a bachelorette |
| Aaja ho jaye thoda lucky tu lucky me |
Let's get together and get lucky |
| Banda main bachelor tu kanya kunwari |
I'm a bachelor and you're a bachelorette |
| Aaja ho jaye thoda lucky tu lucky me |
Let's get together and get lucky |
| Haathon mein haath ki hai baat purani |
Holding hands is a thing from the past |
| Aaja ho jaye thoda lucky tu lucky me |
Let's get together and get lucky |
| Banda main bachelor tu kanya kunwari |
I'm a bachelor and you're a bachelorette |
| Aaja ho jaye thoda lucky tu lucky me |
Let's get together and get lucky |
|
|
| Aaj raat, aaj raat ... lucky tu lucky me |
Tonight, tonight ... let's get lucky |
| Aaj raat, aaj raat ... lucky tu lucky me |
Tonight, tonight ... let's get lucky |
| Aaj raat, aaj raat ... lucky tu lucky me |
Tonight, tonight ... let's get lucky |
| Aaj raat, aaj raat ... lucky tu lucky me |
Tonight, tonight ... let's get lucky |
| Aaj raat, aaj raat ... lucky tu lucky me |
Tonight, tonight ... let's get lucky |
|
|
|