|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Khidki khuli zara |
The window opened up a little bit |
| Zara parda sarak gaya |
The curtain opened up a little bit |
| Khidki khuli zara |
The window opened up a little bit |
| Zara parda sarak gaya |
The curtain opened up a little bit |
| Kamra tha dil ka khaali |
The room of my heart was empty |
| Koi chupke se aa gaya |
Someone came into it secretly |
| Toh hungama ho gaya |
Then there was a commotion |
| Toh hungama ho gaya |
Then there was a commotion |
| Toh hungama ho gaya |
Then there was a commotion |
| Toh hungama ho gaya |
Then there was a commotion |
|
|
| Khidki khuli zara |
The window opened up a little bit |
| Zara parda sarak gaya |
The curtain opened up a little bit |
| Khidki khuli zara |
The window opened up a little bit |
| Zara parda sarak gaya |
The curtain opened up a little bit |
| Kamra tha dil ka khaali |
The room of my heart was empty |
| Koi chupke se aa gaya |
Someone came into it secretly |
| Toh hungama ho gaya |
Then there was a commotion |
| Toh hungama ho gaya |
Then there was a commotion |
| Toh hungama ho gaya |
Then there was a commotion |
| Toh hungama ho gaya |
Then there was a commotion |
|
|
| Jab hosh udhe toh main hosh mein aaya |
When I lost my senses then I realized |
| Khamosh khada tha main josh mein aaya |
I was standing silently and I found my passion |
| Jab hosh udhe toh main hosh mein aaya |
When I lost my senses then I realized |
| Khamosh khada tha main josh mein aaya |
I was standing silently and I found my passion |
| Aisi chali hawa |
The breeze was blowing such that |
| Aisi chali hawa |
The breeze was blowing such that |
| Yeh shola bhadak gaya |
The fire grew stronger |
| Aisi chali hawa |
The breeze was blowing such that |
| Yeh shola bhadak gaya |
The fire grew stronger |
| Kamra tha dil ka khaali |
The room of my heart was empty |
| Koi chupke se aa gaya |
Someone came into it secretly |
| Toh hungama ho gaya |
Then there was a commotion |
| Toh hungama ho gaya |
Then there was a commotion |
| Toh hungama ho gaya |
Then there was a commotion |
| Toh hungama ho gaya |
Then there was a commotion |
|
|
| Khidki khuli zara |
The window opened up a little bit |
| Zara parda sarak gaya |
The curtain opened up a little bit |
| Kamra tha dil ka khaali |
The room of my heart was empty |
| Koi chupke se aa gaya |
Someone came into it secretly |
| Toh hungama ho gaya |
Then there was a commotion |
| Toh hungama ho gaya |
Then there was a commotion |
| Toh hungama ho gaya |
Then there was a commotion |
| Toh hungama ho gaya |
Then there was a commotion |
|
|
| Yeh mukhda kitna namkeen hai yaaron |
Friends, this face is so beautiful |
| Koi photo kheencho kya scene hai yaaron |
Friends, take a photo as it's a great scene |
| Yeh mukhda kitna namkeen hai yaaron |
Friends, this face is so beautiful |
| Koi photo kheencho kya scene hai yaaron |
Friends, take a photo as it's a great scene |
| Tauba ghazab hua |
Oh my, what has happened |
| Tauba ghazab hua |
Oh my, what has happened |
| Dum mera atak gaya |
My breaths are stuck |
| Haaye tauba ghazab hua |
Oh my, what has happened |
| Dum mera atak gaya |
My breaths are stuck |
| Kamra tha dil ka khaali |
The room of my heart was empty |
| Koi chupke se aa gaya |
Someone came into it secretly |
| Toh hungama ho gaya |
Then there was a commotion |
| Toh hungama ho gaya |
Then there was a commotion |
| Toh hungama ho gaya |
Then there was a commotion |
| Toh hungama ho gaya |
Then there was a commotion |
|
|
| Khidki khuli zara |
The window opened up a little bit |
| Zara parda sarak gaya |
The curtain opened up a little bit |
| Khidki khuli zara |
The window opened up a little bit |
| Zara parda sarak gaya |
The curtain opened up a little bit |
| Kamra tha dil ka khaali |
The room of my heart was empty |
| Koi chupke se aa gaya |
Someone came into it secretly |
| Toh hungama ho gaya |
Then there was a commotion |
| Toh hungama ho gaya |
Then there was a commotion |
| Toh hungama ho gaya |
Then there was a commotion |
| Toh hungama ho gaya |
Then there was a commotion |
| Toh hungama ho gaya |
Then there was a commotion |
| Toh hungama ho gaya |
Then there was a commotion |
| Toh hungama ho gaya |
Then there was a commotion |
| Toh hungama ho gaya |
Then there was a commotion |
|
|
|