|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Dil deewana dhoondta hai ek haseen ladki |
My crazy heart is searching for a beautiful girl |
| Dil deewana dhoondta hai ek haseen ladki |
My crazy heart is searching for a beautiful girl |
| Kaun hai woh, kaun hai main janta nahi |
Who is she, I don't know as to who is she |
| Dil deewana dhoondta hai ek haseen ladki |
My crazy heart is searching for a beautiful girl |
| Dil deewana dhoondta hai ek haseen ladki |
My crazy heart is searching for a beautiful girl |
|
|
| Paas aayegi ek din woh |
One day she'll come close to me |
| Pyar layegi ek din woh |
One day she'll bring her love to me |
| Uske maathe ko choom lunga |
I'll kiss her forehead |
| Uski baahon mein jhoom lunga |
I'll dance in her arms |
| Uski aankhon ka main ek haseen khwaab hoon |
I'm a beautiful dream of her eyes |
| Usse milne ko main kitna betaab hoon |
I'm so restless to meet her |
| Dil deewana dhoondta hai ek haseen ladki |
My crazy heart is searching for a beautiful girl |
| Kaun hai woh, kaun hai main janta nahi |
Who is she, I don't know as to who is she |
| Dil deewana dhoondta hai ek haseen ladki |
My crazy heart is searching for a beautiful girl |
|
|
| Kya bataun woh hai kaisa |
How should I tell you as to how is he |
| Woh deewana khoob hai |
He's a crazy lover |
| Sari duniya se juda |
He's different than the entire world |
| Woh mera mehboob hai |
He's my lover |
| Chhedta khwaabon mein aake |
He comes in my dreams and teases me |
| Woh bada hai manchala |
He's very carefree |
| Main usse hasil karungi |
I'll attain him |
| Yeh hai mera faisla |
I've made this decision |
| Kaun hai woh, kaun hai main janti nahi |
Who is he, I don't know as to who is he |
| Dil deewana dhoondta hai ek haseen ladka |
My crazy heart is searching for a smart guy |
| Dil deewana dhoondta hai ek haseen ladka |
My crazy heart is searching for a smart guy |
|
|
| Haseena bata tera kya naam hai |
Hey beautiful, tell me what's your name |
| Mere naam se tujhko kya kaam hai |
What do you have to do with my name |
| O maghroor ladki zara dheere chal |
O girl full of attitude, walk slowly |
| Ae gustakh tu apna rasta badal |
Hey disrespectful one, you change your path |
| Yoon aankhen na dikha tu |
Don't stare at me |
| Yoon baatein na bana tu |
Don't make excuses |
| Maanegi tu na aise |
You won't agree like this |
| Dekhe hai tere jaise |
I've seen many people like you |
| Tu nashe mein choor hai |
You're lost in intoxication |
| Mujhko aisa lag raha hai tu badi majboor hai |
I'm getting a feeling that you're helpless |
| Kaun hai tu, kaun hai tu main janta nahi |
Who are you, I don't know as to who are you |
| Hey hey hey ... la la la ... ek haseen ladki |
Hey hey hey ... la la la ... a beautiful girl |
| La la la ... la la la ... ek haseen ladka |
La la la ... la la la ... a smart guy |
|
|
|