| Lyrics |
Translation |
| Dhundhla jaye joh manzilein | If the destinations get hazy |
| Ek pal ko tu nazar jhuka | Then look down for a moment |
| Jhuk jaye sar jahan wahi | Wherever your head bows down |
| Milta hain rab ka rasta | There you'll find the path to God |
| Teri kismat tu badal de | You can change your destiny |
| Rakh himmat bas chal de | Be strong and keep moving on |
| Tere saathi mere kadmon ke hai nishaan | My footprints are your companion |
| Tu na jaane aas pass hai khuda | You don't know that God is nearby |
| Tu na jaane aas pass hai khuda | You don't know that God is nearby |
| Tu na jaane aas pass hai khuda | You don't know that God is nearby |
| Tu na jaane aas pass hai khuda | You don't know that God is nearby |
| Tu na jaane aas pass hai khuda | You don't know that God is nearby |
| Tu na jaane aas pass hai khuda | You don't know that God is nearby |
|
|
| Khud pe daal tu nazar | Look at yourself |
| Halaaton se haar kar | Being lost against circumstances |
| Kahan chala re | Where are you going |
| Haath ki lakeer ko | The lines of your palm |
| Modhta marodhta hai haunsla re | Are turned and twisted by courage |
| Toh khud tere khawbon ke rang mein | So with the colour of your dreams |
| Tu apne jahaan ko bhi rang de | You colour your world as well |
| Ke chalta hoon main tere sang mein | I do walk with you |
| Ho shaam bhi toh kya | Even in the evening |
| Jab hoga andhera | When it's dark |
| Tab payega dar mera | You'll find my door |
| Us dar pe phir hogi teri subah | Your morning will be there on that door |
|
|
| Tu na jaane aas pass hai khuda | You don't know that God is nearby |
| Tu na jaane aas pass hai khuda | You don't know that God is nearby |
| Tu na jaane aas pass hai khuda | You don't know that God is nearby |
| Tu na jaane aas pass hai khuda | You don't know that God is nearby |
|
|
| (Sargam) | (Sargam) |
|
|
| Mitt jaate hai sabke nishaan | Signs of everyone get erased |
| Bas ek woh mitta nahi hai | The only one who doesn't get erased |
| Maan le joh har mushkil ko marzi meri | Is who takes every problem as my will |
| Ho humsafar na tera jab koi | When you have no companion |
| Tu ho jahan rahoonga main wahin | I'll be there where you are |
| Tujh se kabhi na ek pal bhi main juda | Even for a moment I'm not far from you |
|
|
| Tu na jaane aas pass hai khuda | You don't know that God is nearby |
| Tu na jaane aas pass hai khuda | You don't know that God is nearby |
| Tu na jaane aas pass hai khuda | You don't know that God is nearby |
| Tu na jaane aas pass hai khuda | You don't know that God is nearby |
| Tu na jaane aas pass hai khuda | You don't know that God is nearby |
| Tu na jaane aas pass hai khuda | You don't know that God is nearby |
| Tu na jaane aas pass hai khuda | You don't know that God is nearby |
| Tu na jaane aas pass hai khuda | You don't know that God is nearby |
