|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Bade nazuk daur se guzar rahe hai hum |
We're going through a very delicate time |
| Bade nazuk daur se guzar rahe hai hum |
We're going through a very delicate time |
| Ishq ki pechida gali se |
From a complicated street of love |
| Ishq ki pechida gali se guzar rahe hai hum |
We're going through a complicated street of love |
| Bade nazuk daur se guzar rahe hai hum |
We're going through a very delicate time |
| Ishq ki pechida gali se |
From a complicated street of love |
| Ishq ki pechida gali se guzar rahe hai hum |
We're going through a complicated street of love |
| Bade nazuk daur se guzar rahe hai hum |
We're going through a very delicate time |
|
|
| Mana yeh najayaz hai |
I agree that it's illegal |
| Phir bhi yahi khwahish hai |
But still I wish for that |
| Haan yeh khudgarzi hai |
Yes, this is selfishness |
| Phir bhi yahi marzi hai |
But still that's my choice |
| Mana yeh najayaz hai |
I agree that it's illegal |
| Phir bhi yahi khwahish hai |
But still I wish for that |
| Haan yeh khudgarzi hai |
Yes, this is selfishness |
| Phir bhi yahi marzi hai |
But still that's my choice |
| Tumhara na ho mere sivah |
May you have no other lover |
| Koi aur aashiq |
But just me |
|
|
| Mohabbat mein hadh se guzar rahe hai hum |
In love we're going beyond the limits |
| Bade nazuk daur se guzar rahe hai hum |
We're going through a very delicate time |
|
|
| Ek ajab si hulchul hai |
There's a strange commotion |
| Ek ajab si aahat hai |
There's a strange sound |
| Teri meri raahon mein |
In our paths |
| Badi mushkilahat hai |
There are many problems |
| Ek ajab si hulchul hai |
There's a strange commotion |
| Ek ajab si aahat hai |
There's a strange sound |
| Teri meri raahon mein |
In our paths |
| Badi mushkilahat hai |
There are many problems |
| Dil ko sab hai pata |
The heart knows everything |
| Phir bhi sanam tujhko hi chahe |
But still beloved, it loves you |
|
|
| Bade zalim modh se guzar rahe hai hum |
We're going through a very cruel turn |
| Bade nazuk daur se guzar rahe hai hum |
We're going through a very delicate time |
| Ishq ki pechida gali se |
From a complicated street of love |
| Ishq ki pechida gali se guzar rahe hai hum |
We're going through a complicated street of love |
| Bade nazuk daur se guzar rahe hai hum |
We're going through a very delicate time |
| Bade nazuk daur se guzar rahe hai hum |
We're going through a very delicate time |
|
|
|