Filmy Quotes
Dialogues, Lyrics & More

Home

Movies

Stars

Singles

Categories

Roles

Evergreen

Shayaris

Quiz

Maiyya Yashoda

Hum Saath Saath Hain
Lyrics Translation
Maiyya yashoda, yeh tera kanhaiyaMother Yashoda, this Krishna of yours
Maiyya yashoda, yeh tera kanhaiyaMother Yashoda, this Krishna of yours
Panghat pe meri pakde hai baiyanHolds my hand on the river bank
Tang mujhe karta hai, sang mere ladta, haayeHe troubles me and fights with me, oh my
Ramji ki kripa se main bachiI was saved by the grace of Lord Ram
Ramji ki kripa se main bachiI was saved by the grace of Lord Ram
Ramji ki kripa seBy the grace of Lord Ram


Maiyya yashoda, yeh tera kanhaiyaMother Yashoda, this Krishna of yours
Panghat pe meri pakde hai baiyanHolds my hand on the river bank
Tang mujhe karta hai, sang mere ladta, haayeHe troubles me and fights with me, oh my
Ramji ki kripa se main bachiI was saved by the grace of Lord Ram
Ramji ki kripa se main bachiI was saved by the grace of Lord Ram
Ho Ramji ki kripa seBy the grace of Lord Ram


Gokul ki galiyon mein, Jamuna kinareIn the streets of Gokul, on the shore of Yamuna
Woh more kankariya chup chupke maareHe hides and throws pebbles on me
Natkhat adayein, soorat hai bholiHis style is naughty but his face is innocent
Holi mein meri bhigoye woh choliHe drenches my blouse in the festival of Holi
Baiyan na chhode, kalaiyan marodeHe doesn't leave my arm, he twists my wrists
Baiyan na chhode, kalaiyan marodeHe doesn't leave my arm, he twists my wrists
Paiyan padun phir bhi peecha na chhodeEven when I beg, he doesn't leave me alone
Meethi meethi baaton mein mujhko phasaye, haayeHe traps me with his sweet words, oh my
Ramji ki kripa se main bachiI was saved by the grace of Lord Ram
Ramji ki kripa se main bachiI was saved by the grace of Lord Ram
Ho Ramji ki kripa seBy the grace of Lord Ram


Jab jab bajaye mohan muraliyaWhenever Krishna plays the flute
Chhan chhan chhanakti hai meri payaliyaMy anklets start to jingle
Naino se jab woh kare chhedkhaniWhen he flirts with his eyes
Dil thaame reh jaye prem deewaniI go crazy and simply hold my heart
Sudh budh gawayi, neendein udayiI've lost my senses and my sleep
Sudh budh gawayi, neendein udayiI've lost my senses and my sleep
Joh karne baithi thi woh kar na payiI couldn't do what I wanted to do
Badi mushkil se dil ko sambhala hai, haayeI controlled my heart with great difficulty, oh my
Ramji ki kripa se main bachiI was saved by the grace of Lord Ram
Ramji ki kripa se main bachiI was saved by the grace of Lord Ram
Haan Ramji ki kripa seBy the grace of Lord Ram


Gokul ka kanha har dil mein samayaKrishna of Gokul has occupied every heart
Main bhagyashali inhe maine paayaI'm fortunate that, I've attained him
Maana ke sabke hai yeh kanhaiyaI agree that he's Lord Krishna for everyone
Kehlayenge par tumhare hi maiyyaBut he'll be called as your son, mother
Pyara piya hai, tumne diya haiYou've given such an adorable beloved to me
Pyara piya hai, tumne diya haiYou've given such an adorable beloved to me
Mamta ke aanchal mein humko liya haiYou've taken us all in the lap of your motherhood
Charano mein teri o maa humko rehna haiO mother, we want to live in your feet
Ramji ki kripa seBy the grace of Lord Ram
Haan ji haan Ramji ki kripa seYes, by the grace of Lord Ram
Haan ji haan Ramji ki kripa seYes, by the grace of Lord Ram
Watch Video
Copyright © 2020 FilmyQuotes.com