|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Khambe jaisi khadi hai |
She's standing like a lamppost |
| Ladki hai ya chhadi hai |
Is she a girl or a stick |
| Shola hai phuljhadi hai |
She's like ember and a sparkler |
| Pattakhe ki ladi hai |
She's like a string of firecracker |
| Aankhon mein gussa hai |
She has anger in her eyes |
| Labon pe gali hai |
She has curses on her lips |
| Dekho zara dekho yaaron khud ko samajhti hai kya |
Look friends, what does she think of herself |
|
|
| Khambe jaisi khadi hai |
She's standing like a lamppost |
| Ladki hai ya chhadi hai |
Is she a girl or a stick |
| Shola hai phuljhadi hai |
She's like ember and a sparkler |
| Pattakhe ki ladi hai |
She's like a string of firecracker |
| Aankhon mein gussa hai |
She has anger in her eyes |
| Labon pe gali hai |
She has curses on her lips |
| Dekho zara dekho yaaron khud ko samajhti hai kya |
Look friends, what does she think of herself |
|
|
| Gora gora yeh badan bijli se bana |
Her fair body is made from lightning |
| 440 volt hai, chhuna hai mana |
She's like 440 volt, don't touch her |
| Gora gora yeh badan bijli se bana |
Her fair body is made from lightning |
| 440 volt hai, chhuna hai mana |
She's like 440 volt, don't touch her |
| Isse tum takrao na |
Don't stand up against her |
| Jaanke jaan gavaon na |
Don't do that on purpose |
| Isse tum takrao na |
Don't stand up against her |
| Jaanke jaan gavaon na |
Don't do that on purpose |
| No no no no no no no no no |
No no no no no no no no no |
|
|
| Khambe jaisi khadi hai |
She's standing like a lamppost |
| Ladki hai ya chhadi hai |
Is she a girl or a stick |
| Shola hai phuljhadi hai |
She's like ember and a sparkler |
| Pattakhe ki ladi hai |
She's like a string of firecracker |
| Aankhon mein gussa hai |
She has anger in her eyes |
| Labon pe gali hai |
She has curses on her lips |
| Dekho zara dekho yaaron khud ko samajhti hai kya |
Look friends, what does she think of herself |
|
|
| Aayi hai college mein padhne ke liye |
She has come to the college to study |
| Jab dekho taiyaar hai ladne ke liye |
She's always ready to fight |
| Aayi hai college mein padhne ke liye |
She has come to the college to study |
| Jab dekho taiyaar hai ladne ke liye |
She's always ready to fight |
| Humne khayi hai kasam |
We have taken a promise |
| Todenge iska guroor hum |
We'll break her attitude |
| Humne khayi hai kasam |
We have taken a promise |
| Todenge iska guroor hum |
We'll break her attitude |
| Haan haan haan haan haan haan haan haan haan |
Yes yes yes yes yes yes yes yes yes |
|
|
| Khambe jaisi khadi hai |
She's standing like a lamppost |
| Ladki hai ya chhadi hai |
Is she a girl or a stick |
| Shola hai phuljhadi hai |
She's like ember and a sparkler |
| Pattakhe ki ladi hai |
She's like a string of firecracker |
| Aankhon mein gussa hai |
She has anger in her eyes |
| Labon pe gali hai |
She has curses on her lips |
| Dekho zara dekho yaaron khud ko samajhti hai kya |
Look friends, what does she think of herself |
| Dekho zara dekho yaaron khud ko samajhti hai kya |
Look friends, what does she think of herself |
|
|
|