|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Dil maangta hai dil dil, dil maangta hai |
I need a heart, I need a heart |
| Dil maangta hai dildaar soniye, tu aaja soniye |
Beautiful, I need a heart, so please come |
| Pyar ka karle karle karle karle |
When it comes to love |
| Pyar ka karle qaraar soniye, tu aaja soniye |
Accept that you're in love, so please come |
|
|
| Main bhi beqaraar hoon |
Even I'm restless |
| Tu bhi beqaraar hai |
You're restless as well |
| Tera intezar hai |
I'm waiting for you |
| Tera intezar hai |
I'm waiting for you |
|
|
| O pyar ka karle karle karle karle |
When it comes to love |
| Pyar ka karle qaraar soniye, tu aaja soniye |
Accept that you're in love, so please come |
| Dil maangta hai dil dil, dil maangta hai |
I need a heart, I need a heart |
| Dil maangta hai dildaar soniye, tu aaja soniye |
Beautiful, I need a heart, so please come |
|
|
| You wanna dance! |
You wanna dance! |
|
|
| Jalwa tera jalwa jaise toofan hai jaana |
Beloved, your talent is like a storm |
| Arre jalwa tera jalwa jaise toofan hai jaana |
Beloved, your talent is like a storm |
| Chehra tera chehra meri pehchaan hai jaana |
Beloved, your face is my identity |
| Akhiyon se akhiyan lada le |
Connect your eyes with my eyes |
| Meri akhiyon se akhiyan lada le |
Connect your eyes with my eyes |
| Mujhko tu apna bana le |
Make me yours |
| Mujhko tu apna bana le |
Make me yours |
|
|
| O pyar ka karle karle karle karle |
When it comes to love |
| Pyar ka karle qaraar soniye, tu aaja soniye |
Accept that you're in love, so please come |
| O dil maangta hai dil dil, dil maangta hai |
I need a heart, I need a heart |
| Dil maangta hai dildaar soniye, tu aaja soniye |
Beautiful, I need a heart, so please come |
|
|
| Mujhpe haan mujhpe kuch toh ehsaan hai tera |
You've done a favour on me |
| Mujhpe haan mujhpe kuch toh ehsaan hai tera |
You've done a favour on me |
| Sapna mera sapna tu hi armaan hai mera |
You're my dream and my desire |
| Likh de prem kahani o rani |
O queen, please write a love story |
| Likh de prem kahani |
Please write a love story |
| Kar de prem deewani o jaani |
O beloved, make me your lover |
| Kar de prem deewani |
Make me your lover |
|
|
| O pyar ka karle karle karle karle |
When it comes to love |
| Pyar ka karle qaraar soniye, tu aaja soniye |
Accept that you're in love, so please come |
| O dil maangta hai dil dil, dil maangta hai |
I need a heart, I need a heart |
| Dil maangta hai dildaar soniye, tu aaja soniye |
Beautiful, I need a heart, so please come |
| O pyar ka karle karle karle karle |
When it comes to love |
| Pyar ka karle qaraar soniye, tu aaja soniye |
Accept that you're in love, so please come |
|
|
| Soniye people! |
Beautiful people! |
| Aaja soniye ... aaja soniye |
Come beloved ... come beloved |
| Hoye aaja soniye ... soniye soniye aaja soniye |
Come beloved ... come beloved |
| Soniye people! |
Beautiful people! |
| Aaja soniye ... aaja soniye |
Come beloved ... come beloved |
| Hoye aaja soniye ... soniye soniye aaja soniye |
Come beloved ... come beloved |
| Dance, you wanna dance! |
Dance, you wanna dance! |
|
|
|