|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Woh bache duniya mein khushnaseeb hote hai |
In this world those kids are very fortunate |
| Joh mummy daddy ke kareeb hote hai |
Who live with their mom and dad |
|
|
| Mujhe maaf karna Om Sai Ram |
O Lord, please forgive me |
| Mujhe maaf karna Om Sai Ram |
O Lord, please forgive me |
| Mujhe maaf karna Om Sai Ram |
O Lord, please forgive me |
| Tujhse se pehle loonga mummy daddy ka naam |
I'll take my mom's and dad's name before yours |
| Tujhse se pehle loonga mummy daddy ka naam |
I'll take my mom's and dad's name before yours |
|
|
| Mujhe maaf karna Om Sai Ram |
O Lord, please forgive me |
| Mujhe maaf karna Om Sai Ram |
O Lord, please forgive me |
| Tujhse se pehle loongi mummy daddy ka naam |
I'll take my mom's and dad's name before yours |
| Tujhse se pehle loongi mummy daddy ka naam |
I'll take my mom's and dad's name before yours |
|
|
| Jinhe mummy daddy ka pyar nahi milta |
Those who don't get the love of parents |
| Unhe khushiyon ka sansar nahi milta |
They don't get the world of happiness |
| Kabhi bhi humein na yoon majboor karna |
Don't ever make us helpless |
| Mummy daddy se na humein door karna |
Don't keep us separated from our parents |
| Hum toh bade hote hai inki ungli thaam |
We grow up holding their fingers |
|
|
| Mujhe maaf karna Om Sai Ram |
O Lord, please forgive me |
| Mujhe maaf karna Om Sai Ram |
O Lord, please forgive me |
| Mujhe maaf karna Om Sai Ram |
O Lord, please forgive me |
| Tujhse se pehle loonga mummy daddy ka naam |
I'll take my mom's and dad's name before yours |
| Tujhse se pehle loonga mummy daddy ka naam |
I'll take my mom's and dad's name before yours |
|
|
| Daddy bina kaun chocolate layega |
Who'll get the chocolate without dad |
| Mummy bina kaun lori sunayega |
Who'll sing the lullaby without mom |
| Daddy ki yaad mujhe pal pal satati hai |
I remember my dad all the time |
| Mummy se door hoke aankh bhar aati hai |
I cry when I'm away from my mom |
| Inke saath rehna hai humein subah shaam |
Morning and evening we want to live with them |
| Mujhe maaf karna ... Om Sai |
Please forgive me ... O Lord |
|
|
| Mujhe maaf karna Om Sai Ram |
O Lord, please forgive me |
| Mujhe maaf karna Om Sai Ram |
O Lord, please forgive me |
| Tujhse se pehle loongi apne bachon ka naam |
I'll take the name of my children before yours |
| Tujhse se pehle loongi apne bachon ka naam |
I'll take the name of my children before yours |
|
|
| Mujhe maaf karna Om Sai Ram |
O Lord, please forgive me |
| Mujhe maaf karna Om Sai Ram |
O Lord, please forgive me |
| Tujhse se pehle loonga apne bachon ka naam |
I'll take the name of my children before yours |
| Tujhse se pehle loonga apne bachon ka naam |
I'll take the name of my children before yours |
|
|
| Humein maaf karna Om Sai Ram |
O Lord, please forgive us |
| Humein maaf karna Om Sai Ram |
O Lord, please forgive us |
| Humein maaf karna Om Sai Ram |
O Lord, please forgive us |
| Tujhse se pehle lenge apne bachon ka naam |
We'll take the name of our children before yours |
| Tujhse se pehle lenge apne bachon ka naam |
We'll take the name of our children before yours |
|
|
|