|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Aaj tujhse joh kehna hai kehne de |
Today let me say what I want to tell you |
| Aaj tujhse joh kehna hai kehne de |
Today let me say what I want to tell you |
| Tera dil mere paas rehne de |
Let your heart be with me |
| Tera dil mere paas rehne de |
Let your heart be with me |
| Aaj tujhse joh kehna hai kehne de |
Today let me say what I want to tell you |
| Aaj tujhse joh kehna hai kehne de |
Today let me say what I want to tell you |
| Mera dil mere paas rehne de |
Let my heart be with me |
| Mera dil mere paas rehne de |
Let my heart be with me |
|
|
| Meri aankhen tera chehra |
My eyes and your face |
| Chehre pe dil thehra |
My heart is stuck on your face |
| Meri dhadkan pe hardam |
Always on my heartbeats |
| Teri yaadon ka pehra |
Is a guard of your memories |
| Betaabi tadpaye |
Restlessness torments me |
| Dil mera ghabraye |
My heart is scared |
| Teri baaton ka jaadu |
The magic of your words |
| Mujhpe na chal jaaye |
I hope it doesn't work on me |
|
|
| Yeh dard-e-mohabbat sehne de |
Let me bear this pain of love |
| Yeh dard-e-mohabbat sehne de |
Let me bear this pain of love |
| Tera dil mere paas rehne de |
Let your heart be with me |
| Tera dil mere paas rehne de |
Let your heart be with me |
| Aaj tujhse joh kehna hai kehne de |
Today let me say what I want to tell you |
| Aaj tujhse joh kehna hai kehne de |
Today let me say what I want to tell you |
| Mera dil mere paas rehne de |
Let my heart be with me |
| Mera dil mere paas rehne de |
Let my heart be with me |
|
|
| Tere honthon se khelon |
I'll play with your lips |
| Teri zulfein suljhaon |
I'll untangle your hair |
| Tujhe baahon mein leke |
Taking you in my arms |
| Tera tann mann mehkaon |
I'll spread fragrance in your body and soul |
| Mastana aalam hai |
The atmosphere is intoxicating |
| Mausam hai sindoori |
The weather is colourful |
| Darr lagta hai mujhko |
I'm feeling scared |
| Rehne de kuch doori |
Let there be some distance |
|
|
| Muhje rag rag mein teri behne de |
Let me flow in your veins |
| Muhje rag rag mein teri behne de |
Let me flow in your veins |
| Tera dil mere paas rehne de |
Let your heart be with me |
| Tera dil mere paas rehne de |
Let your heart be with me |
| Aaj tujhse joh kehna hai kehne de |
Today let me say what I want to tell you |
| Aaj tujhse joh kehna hai kehne de |
Today let me say what I want to tell you |
| Mera dil tere paas rehne de |
Let my heart be with you |
| Mera dil tere paas rehne de |
Let my heart be with you |
|
|
|