|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Chain aapko mila mujhe deewangi mili |
You found peace and I found craziness |
| Hosh aapko mila mujhe toh bekhudi mili |
You found your senses and I found intoxication |
| Phir bhi pyar aapse hi karta hai dil |
But still my heart only loves you |
| Chain aapko mila mujhe deewangi mili |
You found peace and I found craziness |
| Hosh aapko mila mujhe toh bekhudi mili |
You found your senses and I found intoxication |
| Phir bhi pyar aapse hi karta hai dil |
But still my heart only loves you |
| Chain aapko mila mujhe deewangi mili |
You found peace and I found craziness |
|
|
| Manaon toh isse main kaise |
How can I coax it |
| Yeh dil deewana hai na maane |
This heart is crazy, it doesn't listen to me |
| Bataon toh bhala main kaise |
How can I explain to it |
| Yeh ishq kya hai yeh na jaane |
It doesn't know what love is |
| Shehdaai main tera hua |
I've become your admirer |
| Tujhko nahi hai yeh pata |
You don't know that |
|
|
| Jaam aapko mila mujhe toh berukhi mili |
You found a goblet and I found disappointment |
| Hosh aapko mila mujhe toh bekhudi mili |
You found your senses and I found intoxication |
| Phir bhi pyar aapse hi karta hai dil |
But still my heart only loves you |
| Chain aapko mila mujhe deewangi mili |
You found peace and I found craziness |
|
|
| Koi kisi pe jaan dede |
Some people can give their life for someone |
| Koi kare hai bewafai |
While some people are unfaithful |
| Yeh faaslon kar dard kya hai |
What is the pain of distances |
| Yeh jaanti hai bas judaai |
Only separation knows that |
| Tujhse mili jab se nazar |
Since our eyes have connected |
| Deewani main ho gayi |
I've gone crazy for you |
|
|
| Neend aapko mili mujhe toh bebasi mili |
You found sleep and I found helplessness |
| Hosh aapko mila mujhe toh bekhudi mili |
You found your senses and I found intoxication |
| Phir bhi pyar aapse hi karta hai dil |
But still my heart only loves you |
| Chain aapko mila mujhe deewangi mili |
You found peace and I found craziness |
| Hosh aapko mila mujhe toh bekhudi mili |
You found your senses and I found intoxication |
|
|
|