|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Ishq jab hadh se paar ho jaaye |
When love crosses its limits |
| Zindagi beqarar ho jaaye |
Then life becomes restless |
| Ishq itna bhi na jatao ke |
Don't express so much love that |
| Husn sar pe sawaar ho jaaye |
A beautiful body is always on your mind |
| Ishq samandar, ishq samandar |
Love is an ocean, love is an ocean |
|
|
| Mera yaar mila de mujhko |
Connect me with my friend |
| Doon lakh duayein tujhko |
And I'll give you millions of blessings |
| Haan mera yaar mila de mujhko |
Connect me with my friend |
| Doon lakh duayein tujhko |
And I'll give you millions of blessings |
| Deedar bina dilbar ke |
A sight without my beloved |
| Kuch soojh raha na mujhko |
Makes me feel totally lost |
| Usse dil ki baat bata dega |
It'll tell him what's in my heart |
| Meri aankhon ka manzar |
This view that's there in my eyes |
|
|
| Hoye ishq samandar dil de andar |
There is an ocean of love in my heart |
| Ishq samandar dil de |
There is an ocean of love in my heart |
| Ishq samandar dil de andar |
There is an ocean of love in my heart |
| Ishq samandar dil de andar |
There is an ocean of love in my heart |
|
|
| Mera yaar mila de mujhko |
Connect me with my friend |
| Doon lakh duayein tujhko |
And I'll give you millions of blessings |
| Deedar bina dilbar ke |
A sight without my beloved |
| Kuch soojh raha na mujhko |
Makes me feel totally lost |
|
|
| Koi bewafa nahi hota |
No one person is disloyal |
| Dil ka bura nahi hota |
No one person is evil at heart |
| Koi bewafa nahi hota |
No one person is disloyal |
| Dil ka bura nahi hota |
No one person is evil at heart |
| Kismat se deewano ka |
The crazy lovers are not lucky |
| Har waqt bhala nahi hota |
To have a good moment all the time |
| Seena chhalni ho jaata hai |
The heart gets torn apart |
| Jab chale waqt ka khanjar |
When the knife of time stabs it |
|
|
| Hoye ishq samandar dil de andar |
There is an ocean of love in my heart |
| Ishq samandar dil de |
There is an ocean of love in my heart |
| Ishq samandar dil de andar |
There is an ocean of love in my heart |
| Ishq samandar dil de andar |
There is an ocean of love in my heart |
|
|
| Mera yaar mila de mujhko |
Connect me with my friend |
| Doon lakh duayein tujhko |
And I'll give you millions of blessings |
|
|
| Bewafa se bhi pyar hota hai |
You can also love an unfaithful person |
| Bewafa se bhi pyar hota hai |
You can also love an unfaithful person |
| Yaar kuch bhi ho yaar hota hai |
A friend is a friend, no matter what |
| Ishq samandar |
Love is an ocean |
|
|
| Tujhse hi pyar hai karna |
I want to be in love with you |
| Tera intezar hai karna |
I want to wait for you |
| Tujhse hi pyar hai karna |
I want to be in love with you |
| Tera intezar hai karna |
I want to wait for you |
| Mere liye toh jeena |
Life for me is nothing but |
| Tere ishq mein hai marna |
To die in your love |
| Kitna aur kab tak bhaagega |
Till when and how far will you run |
| Daulat ke liye sikandar |
For money, you great person |
|
|
| Hoye ishq samandar dil de andar |
There is an ocean of love in my heart |
| Ishq samandar dil de |
There is an ocean of love in my heart |
| Ishq samandar dil de andar |
There is an ocean of love in my heart |
| Ishq samandar dil de andar |
There is an ocean of love in my heart |
|
|
| Mera yaar mila de mujhko |
Connect me with my friend |
| Doon lakh duayein tujhko |
And I'll give you millions of blessings |
| Deedar bina dilbar ke |
A sight without my beloved |
| Kuch soojh raha na mujhko |
Makes me feel totally lost |
| Usse dil ki baat bata dega |
It'll tell him what's in my heart |
| Meri aankhon ka manzar |
This view that's there in my eyes |
|
|
| Hoye ishq samandar dil de andar |
There is an ocean of love in my heart |
| Ishq samandar dil de |
There is an ocean of love in my heart |
| Ishq samandar dil de andar |
There is an ocean of love in my heart |
| Ishq samandar dil de andar |
There is an ocean of love in my heart |
|
|
|