| Lyrics |
Translation |
| Collar ko thoda sa upar chadhake | Raising our collar a little bit |
| Cigarette ke dhuein ka chhala banake | Making a ring from the smoke of a cigarette |
| Collar ko thoda sa upar chadhake | Raising our collar a little bit |
| Cigarette ke dhuein ka chhala banake | Making a ring from the smoke of a cigarette |
| Sochna hai kya, joh hona hai hoga | Why think, whatever has to happen will happen |
| Chal pade hai fikr yaar dhuein mein udake | We are moving turning worries into smoke |
|
|
| Jaane kya hoga rama re | O Lord Rama, who knows what will happen |
| Jaane kya hoga maula re | O Allah, who knows what will happen |
| Jaane kya hoga rama re | O Lord Rama, who knows what will happen |
| Jaane kya hoga maula re | O Allah, who knows what will happen |
|
|
| Dollar bhi chahiye, inhe pound bhi chahiye | They want dollars and pounds as well |
| Sone ke sikkon ka sound bhi chahiye | They also want the sound of gold coins |
| Hey banda yeh dheet hai yeh kuch nahi jaanta | This guy is stubborn and he knows nothing |
| Banda yeh dheeth hai yeh kuch nahi jaanta | This guy is stubborn and he knows nothing |
| Isko joh maangta toh maal pani maangta | What he really wants is money |
| Sochna hai kya, joh hona hai hoga | Why think, whatever has to happen will happen |
| Chal pade hai fikr yaar dhuein mein udake | We are moving turning worries into smoke |
|
|
| Jaane kya hoga rama re | O Lord Rama, who knows what will happen |
| Jaane kya hoga maula re | O Allah, who knows what will happen |
| Jaane kya hoga rama re | O Lord Rama, who knows what will happen |
| Jaane kya hoga maula re | O Allah, who knows what will happen |
|
|
| Apne begaane yeh sab chhod aaye | They have left all their dear ones behind |
| Pyar ki rasmon ko yeh todh aaye | They have broken all their promises in love |
| Anjaane raaston ke vaaste yeh | To be on unknown paths |
| Zindagi se bhi mooh modh aaye | They have also looked away from life |
| Sochna hai kya, joh hona hai hoga | Why think, whatever has to happen will happen |
| Chal pade hai fikr yaar dhuein mein udake | We are moving turning worries into smoke |
|
|
| Jaane kya hoga rama re | O Lord Rama, who knows what will happen |
| Jaane kya hoga maula re | O Allah, who knows what will happen |
| Jaane kya hoga rama re | O Lord Rama, who knows what will happen |
| Jaane kya hoga maula re | O Allah, who knows what will happen |
|
|
| Khud pe barosa hai, khud pe yakeen hai | They believe and have confidence in themselves |
| Kar lenge kaam chahe jitna sangeen hai | They'll get the work done, no matter what it is |
| Pakke hai inke joh dil mein iraade | The intentions in their heart are strong |
| Hai aasmaan inka, inki zameen hai | The sky and the earth both belong to them |
| Sochna hai kya, joh hona hai hoga | Why think, whatever has to happen will happen |
| Chal pade hai fikr yaar dhuein mein udake | We are moving turning worries into smoke |
|
|
| Jaane kya hoga rama re | O Lord Rama, who knows what will happen |
| Jaane kya hoga maula re | O Allah, who knows what will happen |
| Jaane kya hoga rama re | O Lord Rama, who knows what will happen |
| Jaane kya hoga maula re | O Allah, who knows what will happen |
