| Lyrics |
Translation |
| Tum se hi jeete rahe | I kept living for you |
| Tum pe hi marte rahe | I kept dying for you |
| Jab tak hai jaan | As long as I live |
| Tum se do lafzon mein | In two words to you |
| Tum se yeh kehna tha | I want to tell you that |
| Tum se hi mohabbat thi | You're the one I loved |
| Tum se hi mohabbat hai | You're the one I love |
| Tum se kehna hai | I want to tell you that |
| Yun rehna hai | I want to live like this |
| Jab tak hai jaan | As long as I live |
|
|
| Teri aankhon ke sajde mein | In the prayer of your eyes |
| Rehna palko ke parde mein | I want to live behind the eyelid curtains |
| Jab tak hai jab tak hai jaan | As long as, as long as I live |
| Teri baahon ki narmi mein | In the softness of your arms |
| Saanson ki garmi mein | In the warmth of your breath |
| Jab tak hai jab tak hai jaan | As long as, as long as I live |
| Teri aankhon ke sajde mein | In the prayer of your eyes |
| Rehna palko ke parde mein | I want to live behind the eyelid curtains |
| Jab tak hai jab tak hai jaan | As long as, as long as I live |
| Teri baahon ki narmi mein | In the softness of your arms |
| Saanson ki garmi mein | In the warmth of your breath |
| Jab tak hai jab tak hai jaan | As long as, as long as I live |
|
|
| Tum se do lafzon mein ... do lafzon mein | In two words to you ... in two words |
| Tum se yeh kehna tha ... yeh kehna tha | I want to tell you that ... tell you that |
| Tum se hi mohabbat thi ... mohabbat thi | You're the one I loved ... I loved |
| Tum se hi mohabbat hai ... mohabbat hai | You're the one I love ... I love |
| Tum se kehna hai | I want to tell you that |
| Yun rehna hai | I want to live like this |
| Jab tak hai jaan | As long as I live |
|
|
| Raatein jaagenge raaton mein | We'll stay awake in the nights |
| Teri bemaani baaton mein | In your carefree conversations |
| Jab tak hai jab tak hai jaan | As long as, as long as I live |
| Kori kori shaamon mein | In our empty evenings |
| Gungunaaye kaano mein | We will sing in the ears |
| Jab tak hai jab tak hai jaan | As long as, as long as I live |
| Raatein jaagenge raaton mein | We'll stay awake in the nights |
| Teri bemaani baaton mein | In your carefree conversations |
| Jab tak hai jab tak hai jaan | As long as, as long as I live |
| Kori kori shaamon mein | In our empty evenings |
| Gungunaaye kaano mein | We will sing in the ears |
| Jab tak hai jab tak hai jaan | As long as, as long as I live |
