|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Saans mein teri |
When my breath |
| Saans mili toh |
Met with your breath |
| Mujhe saans aayi |
Then I was able to breathe again |
| Mujhe saans aayi |
Then I was able to breathe again |
| Mujhe saans aayi |
Then I was able to breathe again |
| Saans mein teri |
When my breath |
| Saans mili toh |
Met with your breath |
| Mujhe saans aayi |
Then I was able to breathe again |
| Mujhe saans aayi |
Then I was able to breathe again |
| Mujhe saans aayi |
Then I was able to breathe again |
|
|
| Rooh ne chhu li |
My soul touched |
| Jism ki khushboo |
The fragrance of your body |
| Tu joh paas aayi |
When you came near |
| Tu joh paas aayi |
When you came near |
| Tu joh paas aayi |
When you came near |
|
|
| Kab tak hosh sambhale koi |
How long can I control my senses |
| Hosh udhe toh udh jaane do |
Let the senses fly if they want to |
| Dil kab seedhi raah chala hai |
When has the heart walked straight |
| Raah mudhe toh mudh jaane do |
Let it turn if it wants to turn |
| Tere khayal mein doob ke aksar |
Often drowning in your thoughts |
| Achchi lagi tanhai |
Solitude pleases me |
|
|
| Saans mein teri |
When my breath |
| Saans mili toh |
Met with your breath |
| Mujhe saans aayi |
Then I was able to breathe again |
| Mujhe saans aayi |
Then I was able to breathe again |
| Mujhe saans aayi |
Then I was able to breathe again |
|
|
| Raat teri baahon mein kate toh |
If I spend the night in your arms |
| Subah badi halki lagti hai |
Then the morning feels very light |
| Aankh mein rehne lage ho kya tum |
Since you've started to live in my eyes |
| Kyu chalki chalki lagti hai |
They seem to be full of emotions |
| Mujhko phir se chhu ke bolo |
Touch me again and tell me |
| Meri kasam kya khaai |
What did you swear for in my name |
|
|
| Saans mein teri |
When my breath |
| Saans mili toh |
Met with your breath |
| Mujhe saans aayi |
Then I was able to breathe again |
| Mujhe saans aayi |
Then I was able to breathe again |
| Mujhe saans aayi |
Then I was able to breathe again |
| Rooh ne chhu li |
My soul touched |
| Jism ki khushboo |
The fragrance of your body |
| Tu joh paas aayi |
When you came near |
| Mujhe saans aayi |
Then I was able to breathe again |
| Tu joh paas aayi |
When you came near |
| Mujhe saans aayi |
Then I was able to breathe again |
| Tu joh paas aayi |
When you came near |
| Mujhe saans aayi |
Then I was able to breathe again |
| Tu joh paas aayi |
When you came near |
|
|
|