| Lyrics |
Translation |
| Dil deta hai ro ro duhai | The heart cries and curses |
| Kisi se koi pyar na kare | May no one fall in love with someone |
| Dil deta hai ro ro duhai | The heart cries and curses |
| Kisi se koi pyar na kare | May no one fall in love with someone |
| Badi mehangi padegi judai | The separation will prove to be expensive |
| Kisi se koi pyar na kare | May no one fall in love with someone |
| Kisi se koi pyar na kare haaye | May no one fall in love with someone |
| Kisi se koi pyar na kare | May no one fall in love with someone |
|
|
| Dil deta hai ro ro duhai | The heart cries and curses |
| Kisi se koi pyar na kare | May no one fall in love with someone |
| Badi mehangi padegi judai | The separation will prove to be expensive |
| Kisi se koi pyar na kare | May no one fall in love with someone |
|
|
| Koi samjhe kisi ko na apna | No one thinks of anyone to be their dear one |
| Jhootha niklega jeevan ka sapna | The dream of life will turn out to be a lie |
| Koi samjhe kisi ko na apna | No one thinks of anyone to be their dear one |
| Jhootha niklega jeevan ka sapna | The dream of life will turn out to be a lie |
|
|
| Gaon gaon pukare shehnai | The wedding bells will sound in every village |
| Kisi se koi pyar na kare | May no one fall in love with someone |
| Gaon gaon pukare shehnai | The wedding bells will sound in every village |
| Kisi se koi pyar na kare | May no one fall in love with someone |
| Badi mehangi padegi judai | The separation will prove to be expensive |
| Kisi se koi pyar na kare | May no one fall in love with someone |
|
|
| Sej pe baithi roye sajaniya | A beautiful girl was crying on the couch |
| Bhaa gayi saajna ko sautaniya | As her lover liked someone else |
| Sej pe baithi roye sajaniya | A beautiful girl was crying on the couch |
| Bhaa gayi saajna ko sautaniya | As her lover liked someone else |
|
|
| Haaye nikla balam harjai | Her beloved turned out to be unfaithful |
| Kisi se koi pyar na kare | May no one fall in love with someone |
| Haaye nikla balam harjai | Her beloved turned out to be unfaithful |
| Kisi se koi pyar na kare | May no one fall in love with someone |
| Badi mehangi padegi judai | The separation will prove to be expensive |
| Kisi se koi pyar na kare | May no one fall in love with someone |
|
|
| Pyar ne kuch toh pagal banaya | Love has made me slightly mad |
| Aur kuch zindagi ne sataya | And life has troubled me slightly |
| Pyar ne kuch toh pagal banaya | Love has made me slightly mad |
| Aur kuch zindagi ne bhi sataya | And life has troubled me slightly |
|
|
| Khoob apni hui jag hasai | The whole world laughed at me |
| Kisi se koi pyar na kare | May no one fall in love with someone |
| Khoob apni hui jag hasai | The whole world laughed at me |
| Kisi se koi pyar na kare | May no one fall in love with someone |
| Badi mehangi padegi judai | The separation will prove to be expensive |
| Kisi se koi pyar na kare | May no one fall in love with someone |
| Kisi se koi pyar na kare haaye | May no one fall in love with someone |
| Kisi se koi pyar na kare | May no one fall in love with someone |
|
|
| Dil deta hai ro ro duhai | The heart cries and curses |
| Kisi se koi pyar na kare | May no one fall in love with someone |
| Badi mehangi padegi judai | The separation will prove to be expensive |
| Kisi se koi pyar na kare | May no one fall in love with someone |
