|
Hindi Lyrics
|
English Translation
|
| Tune kiya? | Did you do it? |
| Tujhko kya, tujh tujh tujhko kya | Why does it matter to you |
| Tujhko kya, tujh tujh tujhko kya | Why does it matter to you |
|
|
| Yeh paise kahan se aaye hai | From where did this money come |
| Isse tujhko kya kaam | Why does that matter to you |
| Tujhe kya parwaah | Why do you care about it |
| Masti mein bita tu shyaam | You spend your evening in enjoyment |
| Daaru hai kiski soch mat | Don't think whose alcohol is it |
| Tujhe peene se hai kaam | You should only be concerned about drinking |
| Meri baat sun, mat pedh gin | Listen to me, don't count the trees |
| Kha pyaare bas tu aam | Simply eat the mangoes |
|
|
| Karta hai koi pyar kisi se | If someone loves someone |
| Karne de ... karne de | Why does it matter to you |
| Marta hai joh koi kisi par | If someone is crazy for someone |
| Marne de ... marne de | Why does it matter to you |
| Karta hai koi pyar kisi se karne de | If someone loves someone, so be it |
| Tujhko kya | Why does it matter to you |
| Marta hai joh koi kisi par marne de | If someone is crazy for someone, so be it |
| Tujhko kya | Why does it matter to you |
| Dilwalon ka faisla hai | It's a decision of those lovers |
| Tujhko kya | Why does it matter to you |
| Arre unka apna maamla hai | It's their own personal matter |
| Tujhko kya, tujhko kya | Why does it matter to you |
| Daaka pade ya tooti koi tijori ho | Whether there's a robbery or a broken vault |
| Tujhko kya | Why does it matter to you |
| Tere ghar mein kya hai jiski chori ho | What's there in your house that's worth stealing |
| Tujhko kya | Why does it matter to you |
| Woh toh thehre paisewale | They are rich people |
| Tujhko kya | Why does it matter to you |
| Arre hote rehte hai ghotale | Scams keep on happening |
| Tujhko kya, tujhko kya | Why does it matter to you |
|
|
| Hum dulhe ke saathi samjhe ladkiwale | The girl's side thinks that we are with the groom |
| Ladkewale samjhe hum saale dilwale | The boy's side thinks that we are lovers |
| Arre daawat humne khaali, uski beer chadhali | We ate their food and drank their beer |
| Gair ki shaadi apni Diwali, Diwali | The marriage of a stranger is Diwali for us |
| Hey kya bura hai, kya bhala hai | What is bad and what is good |
| Sochke milta hai kya | What do you get thinking about that |
|
|
| Karta hai koi pyar kisi se karne de | If someone loves someone, so be it |
| Tujhko kya | Why does it matter to you |
| Marta hai joh koi kisi par marne de | If someone is crazy for someone, so be it |
| Arre tujhko kya | Why does it matter to you |
| Dilwalon ka faisla hai | It's a decision of those lovers |
| Tujhko kya | Why does it matter to you |
| Arre unka apna maamla hai | It's their own personal matter |
| Tujhko kya, tujhko kya | Why does it matter to you |
|
|
| Hum jaiso ke liye hi paise seth kamaye | The boss earns money for people like us |
| Paise seth kamaye hum khaye, hum khaye | The boss earns and we spend it |
| Arre unke pate par apna money order aa jaaye | Our money order comes at his address |
| Jab banda jaaye hey le aaye, le aaye | Whenever we want, we go and get it |
| Chit bhi apni pat bhi apni | Heads is our call and so is tails |
| Har halat mein jeet hai | We win no matter what |
|
|
| Daaka pade ya tooti koi tijori ho | Whether there's a robbery or a broken vault |
| Tujhko kya | Why does it matter to you |
| Tere ghar mein kya hai jiski chori ho | What's there in your house that's worth stealing |
| Tujhko kya | Why does it matter to you |
| Woh toh thehre paisewale | They are rich people |
| Tujhko kya | Why does it matter to you |
| Arre hote rehte hai ghotale | Scams keep on happening |
| Tujhko kya, tujhko kya | Why does it matter to you |
|
|
|