|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Jadoo hai tera hi jadoo |
It's magic, it's your magic |
| Joh mere dil pe chhane laga |
That has started to spread on my heart |
| Jadoo hai tera hi jadoo |
It's magic, it's your magic |
| Joh mere dil pe chhane laga |
That has started to spread on my heart |
| Deewane mere yeh toh bata kya kiya tune |
My lover atleast tell me, what have you done |
| Meetha sa dard hone laga |
There is a sweet pain that I feel |
|
|
| Yeh kya hua, pehle na aisa hota tha |
What has happened, never happened earlier |
| Main hoon kahan main jaanu na |
I don't know where am I |
| Yeh kya hua, pehle na aisa hota tha |
What has happened, never happened earlier |
| Main hoon kahan main jaanu na |
I don't know where am I |
| Koi mujhe itna bata de |
Can someone tell me |
| Ghar ka mere mujhko pata de |
The address of my house |
|
|
| Jadoo hai tera hi jadoo |
It's magic, it's your magic |
| Joh mere dil pe chhane laga |
That has started to spread on my heart |
| Deewane mere yeh toh bata kya kiya tune |
My lover atleast tell me, what have you done |
| Meetha sa dard hone laga |
There is a sweet pain that I feel |
|
|
| Yeh kya hua, pehle na aisa hota tha |
What has happened, never happened earlier |
| Main hoon kahan main jaanu na |
I don't know where am I |
| Yeh kya hua, pehle na aisa hota tha |
What has happened, never happened earlier |
| Main hoon kahan main jaanu na |
I don't know where am I |
| Koi mujhe itna bata de |
Can someone tell me |
| Ghar ka mere mujhko pata de |
The address of my house |
|
|
| Maine toh yeh jaana na hota hai kya intezar |
I didn't know what was it like to wait |
| Mera dil kyun maane na mujhko toh ho gaya hai pyar |
Why doesn't my heart believe that, I've fallen in love |
| Main chain se pehle raaton ko soti thi |
Earlier I used to sleep peacefully |
| Tune meri neendein looti |
But you stole my sleep |
| Main chain se pehle raaton ko soti thi |
Earlier I used to sleep peacefully |
| Tune meri neendein looti |
But you stole my sleep |
| Yeh rog kya tune lagaya |
What disease have you given me |
| Deewanapan kaisa jagaya |
What craziness did you awaken in me |
|
|
| Jadoo hai tera hi jadoo |
It's magic, it's your magic |
| Joh mere dil pe chhane laga |
That has started to spread on my heart |
| O jaana meri yeh toh bata kya kiya tune |
My lover atleast tell me, what have you done |
| Meetha sa dard hone laga |
There is a sweet pain that I feel |
|
|
| Yeh kya hua, pehle na aisa hota tha |
What has happened, never happened earlier |
| Main hoon kahan main jaanu na |
I don't know where am I |
| Yeh kya hua, pehle na aisa hota tha |
What has happened, never happened earlier |
| Main hoon kahan main jaanu na |
I don't know where am I |
| Koi mujhe itna bata de |
Can someone tell me |
| Ghar ka mere mujhko pata de |
The address of my house |
|
|
| Jaaneman o jaaneja kya hai iraada bata |
O beloved, tell me what are your intentions |
| Chhune de in honton ko honton se mere zara |
Let me touch your lips with my lips |
| Kya khoob hai main bhi kaisa deewana tha |
I was such a crazy lover |
| Kyun ishq se anjana tha |
Why was I unaware of love |
| Kya khoob hai main bhi kaisa deewana tha |
I was such a crazy lover |
| Kyun ishq se anjana tha |
Why was I unaware of love |
| Pagal mujhe tune banaya |
You made me go mad |
| Chahat hai kya mujhko bataya |
You showed me what is affection |
|
|
| Jadoo hai tera hi jadoo |
It's magic, it's your magic |
| Joh mere dil pe chhane laga |
That has started to spread on my heart |
| Jadoo hai tera hi jadoo |
It's magic, it's your magic |
| Joh mere dil pe chhane laga |
That has started to spread on my heart |
| Deewane mere yeh toh bata kya kiya tune |
My lover atleast tell me, what have you done |
| Meetha sa dard hone laga |
There is a sweet pain that I feel |
|
|
| Yeh kya hua, pehle na aisa hota tha |
What has happened, never happened earlier |
| Main hoon kahan main jaanu na |
I don't know where am I |
| Yeh kya hua, pehle na aisa hota tha |
What has happened, never happened earlier |
| Main hoon kahan main jaanu na |
I don't know where am I |
| Koi mujhe itna bata de |
Can someone tell me |
| Ghar ka mere mujhko pata de |
The address of my house |
|
|
|