| Lyrics |
Translation |
| Kyun chalti hai pavan | Why does the wind blow |
| Kyun jhoome hai gagan | Why does the sky dance |
| Kyun machalta hai mann | Why does the heart become restless |
| Na tum jaano na hum | Neither you know that, nor do I |
| Na tum jaano na hum | Neither you know that, nor do I |
|
|
| Kyun aati hai bahaar | Why does spring come |
| Kyun lutta hai qaraar | Why does our peace get stolen |
| Kyun hota hai pyar | Why do we fall in love |
| Na tum jaano na hum | Neither you know that, nor do I |
| Na tum jaano na hum | Neither you know that, nor do I |
|
|
| Yeh madhoshiyan, yeh tanhaiyan | This intoxication and this loneliness |
| Tasavvur mein hai kiski parchaiyan | Whose shadow is there in my imagination |
| Yeh bheega samaan, umangein jawaan | This moist atmosphere and these young desires |
| Mujhe ishq le ja raha hai kahan | Where is love taking me |
|
|
| Kyun ghum hai har disha | Why is every direction lost |
| Kyun hota hai nasha | What is there an intoxication |
| Kyun aata hai mazaa | Why do we enjoy it |
| Na tum jaano na hum | Neither you know that, nor do I |
| Na tum jaano na hum | Neither you know that, nor do I |
|
|
| Dhadakta bhi hai, tadapta bhi hai | It beats and torments as well |
| Yeh dil kyun achanak behakta bhi hai | Why does this heart suddenly gets intoxicated |
| Mehakta bhi hai, chehakta bhi hai | It has a fragrance and a smile |
| Yeh dil kya wafa ko samajhta bhi hai | Does this heart understand what is loyalty |
|
|
| Kyun milti hai nazar | Why do the eyes connect |
| Kyun hota hai asar | Why does it have an effect on us |
| Kyun hoti hai sehar | Why does dawn come |
| Na tum jaano na hum | Neither you know that, nor do I |
| Na tum jaano na hum | Neither you know that, nor do I |
|
|
| Kyun chalti hai pavan | Why does the wind blow |
| Kyun jhoome hai gagan | Why does the sky dance |
| Kyun machalta hai mann | Why does the heart become restless |
| Na tum jaano na hum | Neither you know that, nor do I |
| Na tum jaano na hum | Neither you know that, nor do I |
|
|
| Kyun aati hai bahaar | Why does spring come |
| Kyun lutta hai qaraar | Why does our peace get stolen |
| Kyun hota hai pyar | Why do we fall in love |
| Na tum jaano na hum | Neither you know that, nor do I |
| Na tum jaano na hum | Neither you know that, nor do I |
| Na tum jaano na hum | Neither you know that, nor do I |
| Na tum jaano na hum | Neither you know that, nor do I |
