|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| I love you |
I love you |
|
|
| Dil mera har baar yeh sunne ko beqarar hai |
Everytime my heart is restless to hear |
| Kaho naa pyaar hai |
Tell me that you love me |
| Kaho naa pyaar hai |
Tell me that you love me |
| Haan tumse pyaar hai |
Yes, I'm in love with you |
| Ke tumse pyaar hai |
I'm in love with you |
|
|
| In pyaari baaton mein anjana iqraar hai |
There is an unique acceptance in your talks |
| Kaho naa pyaar hai |
Tell me that you love me |
| Kaho naa pyaar hai |
Tell me that you love me |
| Kaha naa pyaar hai |
I've said it, I love you |
| Kaha naa pyaar hai |
I've said it, I love you |
|
|
| Pyaar jahaan mein hota nahi, phir bolo kya hota |
Tell me what would the world have, if not love |
| Pyaar jahaan mein hota nahi, phir bolo kya hota |
Tell me what would the world have, if not love |
| Duniya mein dil koi kabhi na dadkha hota |
Then no heart would beat in this world |
| Dadhka hai dil, aa yaar mil, yeh pyaar ka izhaar hai |
The heart is beating, come and meet me, I want to express my love |
| Kaho naa pyaar hai |
Tell me that you love me |
| Kaho naa pyaar hai |
Tell me that you love me |
| Kaha naa pyaar hai |
I've said it, I love you |
| Kaha naa pyaar hai |
I've said it, I love you |
|
|
| Do premi do pagal kya karte hai bolo |
Tell me, what do two mad lovers do |
| Do premi do pagal kya karte hai bolo |
Tell me, what do two mad lovers do |
| Mujhse kya poochte ho apne dil ko tatolo |
Why are you asking me, ask your heart itself |
| Maloom hai humko tumhe kis baat ka intezar hai |
I know what are you waiting for |
| Kaho naa pyaar hai |
Tell me that you love me |
| Kaho naa pyaar hai |
Tell me that you love me |
| Kaha naa pyaar hai |
I've said it, I love you |
| Kaha naa pyaar hai |
I've said it, I love you |
|
|
| Milte nahi hum tum toh, phir bolo kya hota |
Tell me what would happen, had we not met |
| Milte nahi hum tum toh, phir bolo kya hota |
Tell me what would happen, had we not met |
| Sach boloon phir apna khwaab na poora hota |
Honestly, then our dream would not get fulfilled |
| Kehta hai mann apna milan, duniya mein yadgaar hai |
The heart says that our union will be famous in the world |
| Kaho naa pyaar hai |
Tell me that you love me |
| Kaho naa pyaar hai |
Tell me that you love me |
| Kaha naa pyaar hai |
I've said it, I love you |
| Ke tumse pyaar hai |
I'm in love with you |
|
|
|