| Lyrics |
Translation |
| Hoke man aaj magan | Today my heart is immersed |
| Naache hai chanan chanan | It's dancing all around |
| Aaja piya ab toh aaja | Come my beloved, please come now |
| Hoke man aaj magan | Today my heart is immersed |
| Naache hai chanan chanan | It's dancing all around |
| Aaja piya ab toh aaja | Come my beloved, please come now |
| Sun ke teri payal ki chham chham | Listening to the jingling of your anklets |
| Dekh main aa gaya | Look, I've come along |
|
|
| Hoke man aaj magan | Today my heart is immersed |
| Naache hai chanan chanan | It's dancing all around |
| Aaja piya ab toh aaja | Come my beloved, please come now |
| Sun ke teri payal ki chham chham | Listening to the jingling of your anklets |
| Dekh main aa gaya | Look, I've come along |
| Hoke man aaj magan | Today my heart is immersed |
| Naache hai chanan chanan | It's dancing all around |
| Aaja piya ab toh aaja | Come my beloved, please come now |
|
|
| Raaton ko kyun neend aati nahi mujhko bolo sajan | Tell me my beloved, why am I not able to sleep in the night |
| Aa gayi tujhpe jawaani | As you've become young |
| Raaton ko kyun neend aati nahi mujhko bolo sajan | Tell me my beloved, why am I not able to sleep in the night |
| Aa gayi tujhpe jawaani | As you've become young |
| Kyun aaj kal yoon hi bechain rehta hai mera yeh man | Why is it that nowadays my heart always remains restless |
| Ho pyar mein tu hai deewani | You've become crazy in love |
| Pyar hota hai kya zara mujhko bata | Tell me what is love |
| Itni bholi na ban, mujhko yoon na bana | Don't act so naive, don't fool me |
| Gori tohe sab pata re | Fair lady, you know everything |
|
|
| Hoke man aaj magan | Today my heart is immersed |
| Naache hai chanan chanan | It's dancing all around |
| Aaja piya ab toh aaja | Come my beloved, please come now |
| Sun ke teri payal ki chham chham | Listening to the jingling of your anklets |
| Dekh main aa gaya | Look, I've come along |
| Hoke man aaj magan | Today my heart is immersed |
| Naache hai chanan chanan | It's dancing all around |
| Aaja piya ab toh aaja | Come my beloved, please come now |
|
|
| Joh main gaya ruthkar tujhse toh kya karegi bata | Tell me what will you do if I get upset with you and leave |
| Yaad tujhko karoongi | I'll simply remember you |
| Joh main gaya ruthkar tujhse toh kya karegi bata | Tell me what will you do if I get upset with you and leave |
| Yaad tujhko karoongi | I'll simply remember you |
| Gar lautkar phir na aaya toh kya haal hoga tera | What will your condition be if I don't return |
| Main toh jee na sakoongi | I won't be able to live |
| Jaan maine toh ki tere sang dillagi | My love, I'm in love with you |
| Yeh teri dillagi jaan legi meri | Your love is going to kill me |
| Chhod gussa muskara re | Don't be angry, please smile |
|
|
| Hoke man aaj magan | Today my heart is immersed |
| Naache hai chanan chanan | It's dancing all around |
| Aaja piya ab toh aaja | Come my beloved, please come now |
| Sun ke teri payal ki chham chham | Listening to the jingling of your anklets |
| Dekh main aa gaya | Look, I've come along |
| Hoke man aaj magan | Today my heart is immersed |
| Naache hai chanan chanan | It's dancing all around |
| Aaja piya ab toh aaja | Come my beloved, please come now |
|
|
| Teri meri jodi lagti hai kaisi bata o piya | O beloved, tell me how does our pair look |
| Jaise chanda chakori | Just like the moon and a bird |
| Teri meri jodi lagti hai kaisi bata o piya | O beloved, tell me how does our pair look |
| Jaise chanda chakori | Just like the moon and a bird |
| Ek dooje ke ang lagkar chale sang kaise bata | How should we walk embracing each other |
| Ho jyun patang aur dori | Just like a kite and it's thread |
| Tu hai mera sanam, tu hai mera khuda | You're my beloved, you're my God |
| Geet main tu sada, kaise honge juda | I'm a song and you're a cry, we can't separate |
| Pyar main hoon tu wafa re | I'm love and you're loyalty |
|
|
| Hoke man aaj magan | Today my heart is immersed |
| Naache hai chanan chanan | It's dancing all around |
| Aaja piya ab toh aaja | Come my beloved, please come now |
| Sun ke teri payal ki chham chham | Listening to the jingling of your anklets |
| Dekh main aa gaya | Look, I've come along |
| Hoke man aaj magan | Today my heart is immersed |
| Naache hai chanan chanan | It's dancing all around |
| Aaja piya ab toh aaja | Come my beloved, please come now |
| Sun ke teri payal ki chham chham | Listening to the jingling of your anklets |
| Dekh main aa gaya | Look, I've come along |
| Hoke man aaj magan | Today my heart is immersed |
| Naache hai chanan chanan | It's dancing all around |
| Aaja piya ab toh aaja | Come my beloved, please come now |
