|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Haan hai koi toh wajah |
Yes there must be some reason |
| Toh jeena ka mazaa yoon aane laga |
That I'm finding happiness in life |
| Yeh hawaon mein hai kya |
What's there in the wind |
| Thoda sa joh nasha yoon chane laga |
That I feel slightly intoxicated |
| Poocho na poocho mujhe kya |
Don't ask me what happened |
| Hua hai teri raahon mein aakar |
After I came in your path |
| Poocho na poocho mujhe kya |
Don't ask me what will I get |
| Milega teri baahon mein aakar |
After I come in your arms |
| Yeh ishq haai baithe bithaye |
Love just by listening and imagining |
| Jannat dikhaye haan |
Shows us heaven |
| O rama! |
O Lord Rama! |
| Yeh ishq haai baithe bithaye |
Love just by listening and imagining |
| Jannat dikhaye haan |
Shows us heaven |
|
|
| Todi maine sare hi bandhan zamane tere |
I broke all the relationships of the world |
| Todongi na main vaada |
But I won't break my promise |
| Aadha hissa mere toh dil ki kahani ka tu |
You're half the part of my love story |
| Piya main baaki aadha |
And I'm the other half my beloved |
| Dekho na dekho mujhe kya hua hai |
Look what has happened to me |
| Teri yaadon mein kho kar |
Being lost in your memories |
| Poocho na poocho mujhe kya |
Don't ask me what happened |
| Hua hai tere baaton mein jeekar |
After living in your talks |
|
|
| Yeh ishq haai baithe bithaye |
Love just by listening and imagining |
| Jannat dikhaye haan |
Shows us heaven |
| O rama! |
O Lord Rama! |
| Yeh ishq haai baithe bithaye |
Love just by listening and imagining |
| Jannat dikhaye haan |
Shows us heaven |
|
|
| Mere jaise lakhon mile honge tujhko piya |
My beloved you must have met millions like me |
| Mujhe toh mila tu hi |
But I only found you |
| Tu hi mere hoothon ki khilti hui si hasi |
My beloved you're the smile on my lips |
| Gila bhi piya tu hi |
And you're the complaint as well |
| Dekho na dekho mujhe kya hua hai |
Look what has happened to me |
| Tujhe sapno mein lakar |
By bringing you in my dreams |
| Poocho na poocho mujhe kya |
Don't ask me what happened |
| Hua hai teri baaton mein aakar |
After believing in your talks |
|
|
| Yeh ishq haai baithe bithaye |
Love just by listening and imagining |
| Jannat dikhaye haan |
Shows us heaven |
| O rama! |
O Lord Rama! |
| Yeh ishq haai baithe bithaye |
Love just by listening and imagining |
| Jannat dikhaye haan |
Shows us heaven |
|
|
| Haan hai koi toh wajah |
Yes there must be some reason |
| Toh jeena ka mazaa yoon aane laga |
That I'm finding happiness in life |
| Yeh hawaon mein hai kya |
What's there in the wind |
| Thoda sa joh nasha yoon chane laga |
That I feel slightly intoxicated |
| Poocho na poocho mujhe kya |
Don't ask me what happened |
| Hua hai teri raahon mein aakar |
After I came in your path |
| Poocho na poocho mujhe kya |
Don't ask me what will I get |
| Milega teri baahon mein aakar |
After I come in your arms |
| Yeh ishq haai baithe bithaye |
Love just by listening and imagining |
| Jannat dikhaye haan |
Shows us heaven |
| O rama! |
O Lord Rama! |
| Yeh ishq haai baithe bithaye |
Love just by listening and imagining |
| Jannat dikhaye haan |
Shows us heaven |
| Yeh ishq haai baithe bithaye |
Love just by listening and imagining |
| Jannat dikhaye haan |
Shows us heaven |
|
|
|