| Lyrics |
Translation |
| Mere mann ki Ganga | The river Ganga of my heart |
| Aur tere mann ki Jamuna ka | The river Jamuna of your heart |
| Bol Radha bol sangam hoga ke nahi | Tell me Radha, will they unite or not |
| Mere mann ki Ganga | The river Ganga of my heart |
| Aur tere mann ki Jamuna ka | The river Jamuna of your heart |
| Bol Radha bol sangam hoga ke nahi | Tell me Radha, will they unite or not |
| Arre bol Radha bol sangam hoga ke nahi | Tell me Radha, will they unite or not |
|
|
| Nahi ... kabhi nahi | No ... never |
|
|
| Kitni sadiyan beet gayi hai | So many years have passed |
| Haai tujhe samjhane mein | In trying to make you understand |
| Mere jaisa dheerajwala | Someone as patient as me |
| Hai koi aur zamane mein | Is there anyone else like that in this world |
|
|
| Dil ka badta bojh kabhi kam hoga ke nahi | Will my heavy heart become light or not |
| Bol Radha bol sangam hoga ke nahi | Tell me Radha, will they unite or not |
| Mere mann ki Ganga | The river Ganga of my heart |
| Aur tere mann ki Jamuna ka | The river Jamuna of your heart |
| Bol Radha bol sangam hoga ke nahi | Tell me Radha, will they unite or not |
| Arre bol Radha bol sangam hoga ke nahi | Tell me Radha, will they unite or not |
|
|
| Ha ha ha ... ja ja | Ha ha ha ... go away |
|
|
| Do nadiyon ka mel agar | If the union of two rivers |
| Itna paawan kehlata hai | Is called to be so holy |
| Kyun na jahan do dil milte hai | Then why not where two hearts meet |
| Swarg wahan bas jaata hai | Heaven settles right there |
|
|
| Har mausam hai pyar ka mausam hoga ke nahi | Will every season be the season of love or not |
| Bol Radha bol sangam hoga ke nahi | Tell me Radha, will they unite or not |
| Mere mann ki Ganga | The river Ganga of my heart |
| Aur tere mann ki Jamuna ka | The river Jamuna of your heart |
| Bol Radha bol sangam hoga ke nahi | Tell me Radha, will they unite or not |
| Arre bol Radha bol sangam hoga ke nahi | Tell me Radha, will they unite or not |
|
|
| Nahi, nahi, nahi ... hatt | No, no, no ... get lost |
|
|
| Teri khatir main tadpa yoon | I've tormented for you in such a way |
| Tarse dharti saawan ko | Like the earth yearns for the rains |
| Radha Radha ek ratan hai | Radha, I've chanted your name |
| Saans ki aawan jaawan ko | As my breaths come and go |
|
|
| Patthar pighle dil tera nam hoga ke nahi | Will your stone like heart melt or not |
| Bol Radha bol sangam hoga ke nahi | Tell me Radha, will they unite or not |
| Mere mann ki Ganga | The river Ganga of my heart |
| Aur tere mann ki Jamuna ka | The river Jamuna of your heart |
| Bol Radha bol sangam hoga ke nahi | Tell me Radha, will they unite or not |
| Arre bol Radha bol sangam hoga ke nahi | Tell me Radha, will they unite or not |
|
|
| Jaao na kyun satate ho | Go away, why are you troubling me |
| Hoga, hoga, hoga | Yes, yes, yes we'll unite |
