|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Meharbaan likhun, haseena likhun ya dilruba likhun |
Should I write kind, should I write beautiful or should I write beloved |
| Hairan hoon ki aapko is khat mein kya likhun |
I'm not sure what to call you in this letter |
|
|
| Yeh mera prem patra padhkar |
After reading my love letter |
| Ke tum naraaz na hona |
You don't get upset |
| Ke tum meri zindagi ho |
You're my life |
| Ke tum meri bandagi ho |
You're my devotion |
| Yeh mera prem patra padhkar |
After reading my love letter |
| Ke tum naraaz na hona |
You don't get upset |
| Ke tum meri zindagi ho |
You're my life |
| Ke tum meri bandagi ho |
You're my devotion |
|
|
| Tujhe main chaand kehta tha |
I used to call you the moon |
| Magar us mein bhi daag hai |
But there is a stain on it too |
| Tujhe main chaand kehta tha |
I used to call you the moon |
| Magar us mein bhi daag hai |
But there is a stain on it too |
| Tujhe suraj main kehta tha |
I used to call you the sun |
| Magar us mein bhi aag hai |
But there is fire in it too |
| Tujhe itna hi kehta hoon |
I'm just going to tell you this |
| Ke mujhko tumse pyar hai |
That I'm in love with you |
| Tumse pyar hai |
I'm in love with you |
| Tumse pyar hai |
I'm in love with you |
|
|
| Yeh mera prem patra padhkar |
After reading my love letter |
| Ke tum naraaz na hona |
You don't get upset |
| Ke tum meri zindagi ho |
You're my life |
| Ke tum meri bandagi ho |
You're my devotion |
|
|
| Tujhe Ganga main samjhunga |
I'll consider you as the river Ganga |
| Tujhe Jamuna main samjhunga |
I'll consider you as the river Jamuna |
| Tujhe Ganga main samjhunga |
I'll consider you as the river Ganga |
| Tujhe Jamuna main samjhunga |
I'll consider you as the river Jamuna |
| Tu dil ke paas hai itni |
You're so close to my heart |
| Tujhe apna main samjhunga |
That I'll consider you as mine |
| Agar mar jaaun rooh bhatkegi |
If I die then my soul will roam around |
| Tere intezar mein |
In your wait |
| Intezar mein |
In your wait |
| Intezar mein |
In your wait |
|
|
| Yeh mera prem patra padhkar |
After reading my love letter |
| Ke tum naraaz na hona |
You don't get upset |
| Ke tum meri zindagi ho |
You're my life |
| Ke tum meri bandagi ho |
You're my devotion |
| Yeh mera prem patra padhkar |
After reading my love letter |
| Ke tum naraaz na hona |
You don't get upset |
| Ke tum meri zindagi ho |
You're my life |
| Ke tum meri bandagi ho |
You're my devotion |
|
|
| Hmmm ... hmmm |
Hmmm ... hmmm |
| Ke tum meri zindagi ho |
You're my life |
| Ke tum meri bandagi ho |
You're my devotion |
| Hmmm ... hmmm |
Hmmm ... hmmm |
| Ke tum meri zindagi ho |
You're my life |
| Ke tum meri bandagi ho |
You're my devotion |
|
|
|