|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Yeh shehar hai aman ka |
This city is peaceful |
| Yahan ki fiza hai nirali |
The atmosphere here is unique |
| Yeh shehar hai aman ka, aman ka |
This city is peaceful |
| Yahan ki fiza hai nirali |
The atmosphere here is unique |
| Yahan pe sab shanti shanti hai |
Everything here is peaceful |
| Yahan pe sab shanti shanti hai |
Everything here is peaceful |
| Yahan pe sab shanti shanti hai |
Everything here is peaceful |
| Yahan pe sab shanti shanti hai |
Everything here is peaceful |
| Yahan pe sab shanti shanti hai |
Everything here is peaceful |
| Yahan pe sab shanti shanti hai |
Everything here is peaceful |
|
|
| Yahan dhoop hai, yahan chhaon hai |
Here there is sunlight and shade |
| Yahan chandni raat hai |
Here there is a moonlit night |
| Yahan roop hai, yahan rang hai |
Here there are beauties and colours |
| Yahan husn ki baat hai |
Here there are talks of beautiful bodies |
| Yahan khwaab hai, yahan jashn hai |
Here there are dreams and parties |
| Yahan mehfilein hai jawaan |
Here the gatherings are young |
| Yahan shokhiyan, madhoshiyan |
Here there are mischiefs and intoxications |
| Yahan har taraf mastiyan |
Here there is fun all around |
|
|
| Yeh shehar hai aman ka |
This city is peaceful |
| Yahan ki fiza hai nirali |
The atmosphere here is unique |
| Yeh shehar hai aman ka, aman ka |
This city is peaceful |
| Yahan ki fiza hai nirali |
The atmosphere here is unique |
| Yahan pe sab shanti shanti hai |
Everything here is peaceful |
| Yahan pe sab shanti shanti hai |
Everything here is peaceful |
| Yahan pe sab shanti shanti hai |
Everything here is peaceful |
| Yahan pe sab shanti shanti hai |
Everything here is peaceful |
| Yahan pe sab shanti shanti hai |
Everything here is peaceful |
| Yahan pe sab shanti shanti hai |
Everything here is peaceful |
|
|
| Yahan raag hai, yahan paag hai |
Here there are musical tunes |
| Yahan dil mein bas pyar hai |
Here there is only love in the hearts |
| Yahan dosti, yahan zindagi |
Here there is friendship and life |
| Dushman yahan yaar hai |
Here even the enemy is a friend |
| Yahan chahatein, yahan rahatein |
Here there are desires and reliefs |
| Yahan chand taare mile |
Here the moon and the stars meet |
| Yahan sardiyan, yahan garmiyan |
Here there is winter and summer |
| Yahan sare mausam khile |
Here all the seasons bloom |
|
|
| Yeh shehar hai aman ka |
This city is peaceful |
| Yahan ki fiza hai nirali |
The atmosphere here is unique |
| Yeh shehar hai aman ka, aman ka |
This city is peaceful |
| Yahan ki fiza hai nirali |
The atmosphere here is unique |
| Yahan pe sab shanti shanti hai |
Everything here is peaceful |
| Yahan pe sab shanti shanti hai |
Everything here is peaceful |
| Yahan pe sab shanti shanti hai |
Everything here is peaceful |
| Yahan pe sab shanti shanti hai |
Everything here is peaceful |
| Yahan pe sab shanti shanti hai |
Everything here is peaceful |
| Yahan pe sab shanti shanti hai |
Everything here is peaceful |
|
|
|