|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Haath phadke nache mera o sangdi na |
She won't hold my hand and dance |
| Bhora vi care na kardi gall mandi na |
She doesn't care about me and doesn't listen to me |
| Haath phadke nache mera o sangdi na |
She won't hold my hand and dance |
| Bhora vi care na kardi gall mandi na |
She doesn't care about me and doesn't listen to me |
| Main haan munda seedha saada mainu labhda ni hal |
I'm a simple guy and I can't find the solution |
| Tainu handle karaan main mere vass di ni gall |
Handling you is out of my control |
| Tu hai kudi badass tu kardi hai halla |
You're a badass girl and you're creating a commotion |
| Nach nach tu club saara karda ni jhalla |
You're making the entire club crazy with your dance |
|
|
| She move it like |
She move it like |
| She move it like |
She move it like |
| She move it like |
She move it like |
| She move it like |
She move it like |
|
|
| Na gin, na gin, kitne shots piye na gin |
Don't count how many shots I've had |
| Phir kabhi baayein |
At times I'm moving left |
| Phir kabhi daayein |
At times I'm moving right |
| Naache tu jaise nagin |
You dance like a snake |
| Kahin tera phone hai kahin tere shoes |
Your phone is in one place and shoes in another |
| Hai thodi gussail hai thodi confuse |
You seem a little angry and a little confused |
| Hai lagti hai pyari par udde tere fuse |
You look adorable but you've lost your mind |
| Dil kare break tu breaking news |
You break my heart and make it breaking news |
| Tere pretty face pe phas gaya |
I'm stuck on your pretty face |
| Ghalti huyi main tujhe dekhke hans gaya |
It was my mistake that I smiled when I saw you |
| Meri situation pe na laugh karo |
Don't laugh on my situation |
| Mujhse door raho mujhe maaf karo |
Stay away from me and forgive me |
|
|
| Poori duniya deewani tere thumke di maar di |
The entire world is crazy for your dance moves |
| Hath khade DJ de tu himmat ni haar di |
Even the DJ has surrendered, but you won't stop dancing |
| Ijjat na rakhe bhora apne tu yaar di |
You don't care about your friend's image |
| Nach nach vekhi na gawa di chaabi car di |
Don't lose the car keys while dancing |
|
|
| She move it like |
She move it like |
| She move it like |
She move it like |
| She move it like |
She move it like |
| She move it like |
She move it like |
|
|
|