| Lyrics |
Translation |
| Apna kaam banta | When our work is getting done |
| Bhaad mein jaaye janta | Then don't care for the others |
| Apna kaam banta | When our work is getting done |
| Bhaad mein jaaye janta | Then don't care for the others |
| Goonge behron ki nagri | It's a colony of the mute and the deaf |
| Kaun kisi ki sunta | No one listens to anyone |
| Apna kaam banta | When our work is getting done |
| Bhaad mein jaaye janta | Then don't care for the others |
|
|
| Yeh desh tha veer jawaano ka | This country once had brave warriors |
| Ab reh gaya baimaano ka | Now only cheaters live here |
| Yeh desh tha veer jawaano ka | This country once had brave warriors |
| Ab reh gaya baimaano ka | Now only cheaters live here |
| Arre badal gaya itihaas hai | History has changed |
| Ravan ki leela pass hai | The rules of Ravana are followed |
| Ravan ki leela pass hai | The rules of Ravana are followed |
| Baaki sab first class hai | But everything else is good |
| Aam aadmi udaas hai | The common man is sad |
| Baaki sab first class hai | But everything else is good |
| Baaki sab first class hai | But everything else is good |
| Baaki sab first class hai | But everything else is good |
|
|
| Paisa paisa haai re paisa | Money, money, o my money |
| Paisa paisa haai re paisa | Money, money, o my money |
| Paisa paisa haai re paisa | Money, money, o my money |
| Upar leke jaaon kaisa | How should I take it with me after death |
|
|
| Paise ki aapa dhaapi hai | Everyone is running behind money |
| Bholi soorat mein paapi hai | There are sinners behind innocent faces |
| Gar jeb mein rishvat rakh do toh | If you put the bribe money in the pocket |
| Tumhe har galti ki maafi hai | Then all your mistakes are forgiven |
| Sachai ke mooh pe taala hai | There is a lock on the mouth of truth |
| Jhoote ka bol baala hai | The liars are famous all over |
| Arre itna ghotala karte hai | They do so many scandals |
| Yeh kehte nahi darte hai | And they are not even scared to say it |
| Sachai ka kaam tumhara hai | It's your job to be truthful |
| Lekin yeh desh hamara hai | But this country is ours |
| Lekin yeh desh hamara hai | But this country is ours |
| Lekin yeh desh hamara hai | But this country is ours |
|
|
| Kheton mein ab bhi sookha hai | There is a drought still in the farms |
| Mangoman apna bhookha hai | Our farmers are hungry |
| Kehte hai India great hai | They say that India is great |
| Yahan betiyan unsafe hai | The daughters here are unsafe |
| Arre badal gaya itihaas hai | History has changed |
| Ravan ki leela pass hai | The rules of Ravana are followed |
| Baaki sab first class hai | But everything else is good |
| Baaki sab first class hai | But everything else is good |
| Baaki sab first class hai | But everything else is good |
|
|
| Education niyam tight karo | Tighten the education system |
| Future generation bright karo | Brighten the future generation |
| Apna haq khud badhkar chheeno | Go and grab your rights |
| Tum bhrashtachar se fight karo | You should fight corruption |
|
|
| Guru bole ... sun bhole | The guru says ... listen, o naive one |
| Guru bole ... sun bhole | The guru says ... listen, o naive one |
|
|
| Haathon mein apne haath toh do | Place your hand in mine |
| Le lenge inko ghere mein | And we'll corner these bad people |
| Ab dekhna chahte hai hum bhi | Now even we want to see |
| Is desh ko naye savere mein | A new morning for this country |
|
|
| Saara jahaan hamara hai | The whole world is ours |
| Saara jahaan hamara hai | The whole world is ours |
| Yeh aane waali peedhi hai | This is the next generation |
| Yehi development ki seedhi hai | This is the ladder for our development |
| Manzil paani hai toh bhaago | Run if you want to get to your goal |
| Gar chain se sona hai, jaago | Stay up if you want to sleep in peace |
| Hum badlenge itihaas re | We will change the history |
| Phir milke kahe jhakkas hai | Then together we'll say, it's awesome |
| Baaki sab first class hai | But everything else is good |
| Phir milke kahe jhakkas hai | Then together we'll say, it's awesome |
| Baaki sab first class hai | But everything else is good |
| Baaki sab first class hai | But everything else is good |
| Baaki sab first class hai | But everything else is good |
