|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Jai jai jai ... jai ho jai ho! |
Let there be victory! |
| Jai jai jai ... jai ho jai ho! |
Let there be victory! |
| Jai jai jai ... jai ho jai ho! |
Let there be victory! |
| Jai jai jai ... jai ho jai ho! |
Let there be victory! |
| Jai ho ... jai ho! |
Let there be victory! |
|
|
| Ek zindagi sabko mili |
Everyone has been granted a life |
| Insaniyat ki raah pe chalo |
So walk on the path of humanity |
| Na bhed bhaav koi rahe |
May there be no discrimination |
| Sabke liye jagah dil mein ho |
May your heart treat everyone equally |
| Open your heart and spread your love |
Open your heart and spread your love |
| To the world cause you're all the same |
To the world cause you're all the same |
| Let there be peace |
Let there be peace |
| Let there be faith |
Let there be faith |
| Ab mere sang kaho ... jai ho! |
Now say with me ... let there be victory! |
|
|
| Jai jai jai ... jai ho jai ho! |
Let there be victory! |
| Jai jai jai ... jai ho jai ho! |
Let there be victory! |
| Jai jai jai ... jai ho jai ho! |
Let there be victory! |
| Jai jai jai ... jai ho jai ho! |
Let there be victory! |
| Jai ho ... jai ho! |
Let there be victory! |
| Jai ho ... jai ho! |
Let there be victory! |
|
|
| Vidya dadati vinayam |
Knowledge generates humility |
| Jai ho! |
Let there be victory! |
| Vinayadyati patratam |
With humility, one becomes worthy |
| Jai ho! |
Let there be victory! |
| Patratvadhanmaapnoti dhadharm tatah sukham |
With worthiness, one earns wealth, religiosity and happiness |
| Vidya dadati vinayam |
Knowledge generates humility |
| Jai ho! |
Let there be victory! |
| Vinayadyati patratam |
With humility, one becomes worthy |
| Jai ho! |
Let there be victory! |
| Patratvadhanmaapnoti dhadharm tatah sukham |
With worthiness, one earns wealth, religiosity and happiness |
|
|
| Jai ho ... jai ho ... jai ho! |
Let there be victory! |
| Jai ho ... jai ho ... jai ho! |
Let there be victory! |
| Jai jai jai ... jai ho! |
Let there be victory! |
|
|
|