|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Yaara zindagi ko jeene ka |
Friends, to live life |
| Bahana hai yehi |
This is the excuse |
| Hai bahana yeh purana |
Even though this excuse is old |
| Toh purana hi sahi |
So be it |
| Starters mein hai shararat |
There is mischief for starters |
| Kar le mohabbat |
Just fall in love |
| Don't blame it on me |
Don't blame it on me |
| Just blame the night |
Just blame the night |
|
|
| Thodi raaton pe |
On the nights let there be |
| Khumaariyon ki baarishein kare |
A light rain of intoxication |
| Aaj beete nahi |
So that today doesn't end |
| Unse guzaarishein kare |
Let's make a request |
| So just on a mohabbat |
So love is on |
| Kar le shararat |
Do some mischief |
| Don't blame it on me |
Don't blame it on me |
| Just blame the night |
Just blame the night |
|
|
| Blame the night |
Blame the night |
| Blame the night |
Blame the night |
| Blame the night |
Blame the night |
| Blame the night |
Blame the night |
| Blame the night |
Blame the night |
| Blame the night |
Blame the night |
| Blame it on the |
Blame it on the |
| Nan nan na na ... nan nan na na na |
Nan nan na na ... nan nan na na na |
| Nan nan na na ... nan nan na na na |
Nan nan na na ... nan nan na na na |
|
|
| Mood mein karo joh karo |
Do what you want, but in the mood |
| Shame na karo |
Don't be shy |
| Main joh out ho gaya |
If I get out of control |
| Mujhe blame na karo |
Then don't blame me |
| So just skip the sharafat |
So just skip the nobility |
| Kar le mohabbat |
Just fall in love |
| Don't blame it on me |
Don't blame it on me |
| Just blame the night |
Just blame the night |
|
|
| Meri chahaton mein |
In my love |
| Chahaton ko apni mila |
Mix your love |
| Thoda peele mujhe aaja |
Come drink me a little bit |
| Thoda khud ko pila |
Let me drink you a little bit |
| So just on hai mohabbat |
So love is on |
| Kar le shararat |
Do some mischief |
| Don't blame it on me |
Don't blame it on me |
| Just blame the night |
Just blame the night |
|
|
| Blame the night |
Blame the night |
| Blame the night |
Blame the night |
| Blame the night |
Blame the night |
| Blame it on the |
Blame it on the |
| Nan nan na na ... nan nan na na na |
Nan nan na na ... nan nan na na na |
| Nan nan na na ... nan nan na na na |
Nan nan na na ... nan nan na na na |
|
|
| Madhoshiyan si chahat ki chhane de |
Let the intoxication of love spread |
| Do ghoont aur chahat pee jaane de |
Let me take a couple more sips of love |
| Yeh ruke na ab silsila |
Now this story won't stop |
| Jaise chahe tu pila |
No matter how you make me drink |
| Ab hoga na koi gila |
Now I don't have any complaints |
|
|
| Blame the night |
Blame the night |
| Blame the night |
Blame the night |
| Blame the night |
Blame the night |
| Blame the night |
Blame the night |
| Blame it on the |
Blame it on the |
| Nan nan na na ... nan nan na na na |
Nan nan na na ... nan nan na na na |
| Nan nan na na ... nan nan na na na |
Nan nan na na ... nan nan na na na |
|
|
|