Filmy Quotes
Dialogues, Lyrics & More

Home

Movies

Stars

Singles

Categories

Roles

Evergreen

Shayaris

Quiz

Jiya Jale

Dil Se
Lyrics Translation
Jiya jale jaan jaleMy heart burns, my soul burns
Jiya jale jaan jaleMy heart burns, my soul burns
Nainon tale dhuaan chale, dhuaan chaleFrom the eyes, smoke arises


(Malayalam verse)(Malayalam verse)


Jiya jale jaan jaleMy heart burns, my soul burns
Nainon tale dhuaan chale, dhuaan chaleFrom the eyes, smoke arises
Raat bhar dhuaan chaleAll night long, smoke arises
Jaanu na jaanu na jaanu na sakhi riI don't know why, my friend
Jiya jale jaan jaleMy heart burns, my soul burns
Nainon tale dhuaan chale, dhuaan chaleFrom the eyes, smoke arises
Raat bhar dhuaan chaleAll night long, smoke arises
Jaanu na jaanu na jaanu na sakhi riI don't know why, my friend
Jiya jale jaan jaleMy heart burns, my soul burns


Dekhte hai tann meraWhen he looks at my body
Mann mein chubti hai nazarThen my sight pricks his heart
Dekhte hai tann meraWhen he looks at my body
Mann mein chubti hai nazarThen my sight pricks his heart
Honth sil jaate unkeHis lips get woven together
Narm honthon se magarWith my warm lips
Ginti rehti hoon main apniI keep on counting
Karvaton ke silsileMy stories of twist and turns
Kya karoon, kaise kahoonWhat do I do, how should I say
Raat kab kaise dhaleWhen will this night pass


Jiya jale jaan jaleMy heart burns, my soul burns
Nainon tale dhuaan chale, dhuaan chaleFrom the eyes, smoke arises
Raat bhar dhuaan chaleAll night long, smoke arises
Jaanu na jaanu na jaanu na sakhi riI don't know why, my friend
Jiya jale jaan jaleMy heart burns, my soul burns
Nainon tale dhuaan chale, dhuaan chaleFrom the eyes, smoke arises
Raat bhar dhuaan chaleAll night long, smoke arises
Jaanu na jaanu na jaanu na sakhi riI don't know why, my friend
Jiya jale jaan jaleMy heart burns, my soul burns


(Malayalam verse)(Malayalam verse)


Ang ang mein jalti haiIn every part of my body
Dard ki chingariyanThere is a spark of pain
Masle phoolon ki mehak meinIn the fragrance of crushed flowers
Titliyon ki kyariyanIs the garden of butterflies
Raat bhar bechaari mehndiAll night long, the poor henna
Pisti hai pairon taleWas getting crushed under my feet
Kya karoon, kaise kahoonWhat do I do, how should I say
Raat kab kaise dhaleWhen will this night pass


Jiya jale jaan jaleMy heart burns, my soul burns
Nainon tale dhuaan chale, dhuaan chaleFrom the eyes, smoke arises
Raat bhar dhuaan chaleAll night long, smoke arises
Jaanu na jaanu na jaanu na sakhi riI don't know why, my friend
Jiya jale jaan jaleMy heart burns, my soul burns
Nainon tale dhuaan chale, dhuaan chaleFrom the eyes, smoke arises
Raat bhar dhuaan chaleAll night long, smoke arises
Jaanu na jaanu na jaanu na sakhi riI don't know why, my friend
Jiya jale jaan jaleMy heart burns, my soul burns
Jiya jaleMy heart burns
Watch Video
Copyright © 2020 FilmyQuotes.com