Filmy Quotes
Dialogues, Lyrics & More

Home

Movies

Stars

Singles

Categories

Roles

Evergreen

Shayaris

Quiz

Mann Mohana

Jodhaa Akbar
Lyrics Translation
Mann mohana, mann mohanaO beloved of my heart
Kanha suno naLord Krishna listen to me
Tum bin paon kaise chainHow shall I find peace without you
Tarsu tum hi ko din rainI yearn for you day and night
Chhodke apni Kashi MathuraLeaving behind Kashi and Mathura
Chhodke apni Kashi MathuraLeaving behind Kashi and Mathura
Aake basao more nainCome and settle in my eyes
Tum bin paon kaise chain kanhaHow shall I find peace without you
Tarsu tum hi ko din rainI yearn for you day and night


Ek pal ujiraya aayeOne moment there is light
Ek pal andhiyara chayeIn the other moment it's dark
Mann kyun na ghabrayeWhy won't the heart be scared
Kaise na ghabrayeHow come it won't be scared
Mann joh koi do raahaIf the heart finds crossroads
Apni raahon mein paayeIn its path
Kaun disha jaayeThen in which direction should it go
Tum bin kaun samjhayeNo one makes me understand, but you
Tum bin kaun samjhayeNo one makes me understand, but you


Raas rachiyan Vrindavan ke Gokul ke baasiO dancing resident of Gokul in Vrindavan
Radha tumri daasiRadha is your maid
Darshan ko hai pyaasiShe yearns to see you
Shyam salone nand lala Krishna banwariO dusky complexioned son of Nanda, Krishna
Tumri chhab hai nyaariYou image is wonderful
Main toh hoon tann mann haariI've lost my body and soul
Main toh hoon tann mann haariI've lost my body and soul


Mann mohana, mann mohanaO beloved of my heart
Mann mohana, mann mohanaO beloved of my heart
Kanha suno naLord Krishna listen to me
Tum bin paon kaise chainHow shall I find peace without you
Tarsu tum hi ko din rainI yearn for you day and night


Jeevan ek nadiya haiLife is a river
Lehron lehron behti jaayeIt keeps on flowing like the waves
Is mein mann ki naiyyaIn this the boat of the heart
Doobe kabhi tar jaayeAt times it floats, at times it drowns
Tum na khivaiya ho tohIf you're not the rower
Koi tat kaise paayeThen how can one get to the shore
Majdhaar dahlaayeIf the paddle shakes in between
Toh tumri sharan aayeThen it comes in your refuge
Haan tumri sharan aayeYes, it comes in your refuge


Main hoon tumhari I'm yours
Hai tumhara yeh mera jeevanMy life is yours
Tumko hi dekhoon mainI only look at you
Dekhoon koi darpanIt's like I'm watching a mirror
Bansi ban jaongiI shall become your flute
In honthon ki ho jaongiI shall belong to your lips
In sapno se jalthalFilled with these dreams
Hai mera mann aanganIs my heart's courtyard
Hai mera ... hmmm hmmmIs my ... hmmm hmmm
Copyright © 2020 FilmyQuotes.com