|
Hindi Lyrics
|
English Translation
|
| Main akela raat ka mela, tu kahan se aayi | I was alone at this night fair, where did you come from |
| Aise mein tu bhoolke rasta mujhse aa takrayi | You must have lost your way and bumped into me |
| Yeh ladki zara si deewani lagti hai | This girl seems a little bit crazy |
| Mujhe toh yeh gudiya Japani lagti hai | She looks like a Japanese doll to me |
| Yeh ladki zara si deewani lagti hai | This girl seems a little bit crazy |
| Mujhe toh yeh gudiya Japani lagti hai | She looks like a Japanese doll to me |
|
|
| Aisi nazuk hai yeh, galti se isse koi chhu le toh yeh toot jaye | She is so delicate, she will break even if someone touches her by accident |
| Aisi nazuk hai yeh, galti se isse koi chhu le toh yeh toot jaye | She is so delicate, she will break even if someone touches her by accident |
| Chabhi se yeh chale, chabhi se yeh ruke, chabhi se yeh hase rooth jaye | She runs with a key, stops with a key, even smiles or sulks with a key |
| Hai kaanch ki yeh gudiya, kagaz ki yeh pudiya | She is a glass doll, she is a paper wrapped candy |
| Kisi shaitaan ki nani lagti hai | She seems like the devil's little granny |
|
|
| Yeh ladki zara si deewani lagti hai | This girl seems a little bit crazy |
| Mujhe toh yeh gudiya Japani lagti hai | She looks like a Japanese doll to me |
|
|
| Hum akele raat ke mele, tu kahan se aaya | We were alone at this night fair, where did you come from |
| Aise mein tu bhoolke rasta humse aa takraya | You must have lost your way and bumped into us |
| Yeh ladka zara sa deewana lagta hai | This boy seems a little bit crazy |
| Gaadi ka koi model purana lagta hai | He looks like an old outdated car model to me |
| Yeh ladka zara sa deewana lagta hai | This boy seems a little bit crazy |
| Gaadi ka koi model purana lagta hai | He looks like an old outdated car model to me |
|
|
| Aate jaate huye raste pe khade bade dekhe aise deewane ... aisa kya | I've seen so many crazy guys standing around the streets all day ... is it so |
| Aate jaate huye raste pe khade bade dekhe aise deewane | I've seen so many crazy guys standing around the streets all day |
| Jahan dekhi koi achi surat ajji wahin ruke kisi bahane | Wherever they spot a pretty face, they stop there with some excuse |
| Aise hero banke gaa raha hai joh yeh | Now look at him singing like a hero |
| Kisi nayi film ka gaana lagta hai | He sounds like a song from a new movie |
|
|
| Yeh ladka zara sa deewana lagta hai | This boy seems a little bit crazy |
| Gaadi ka koi model purana lagta hai | He looks like an old outdated car model to me |
| Yeh ladki zara si deewani lagti hai | This girl seems a little bit crazy |
| Mujhe toh yeh gudiya Japani lagti hai | She looks like a Japanese doll to me |
|
|
|