|
Hindi Lyrics
|
English Translation
|
| Rukmani Rukmani | Hey Rukmani |
| Shaadi ke baad kya kya hua | What all happened after your wedding |
| Kaun hara kaun jeeta | Who won and who lost |
| Khidki mein se dekho zara | Take a peek from the window |
|
|
| Rukmani Rukmani | Hey Rukmani |
| Shaadi ke baad kya kya hua | What all happened after your wedding |
| Kaun hara kaun jeeta | Who won and who lost |
| Khidki mein se dekho zara | Take a peek from the window |
| Baahon mein hai baahein daali meethi baatein hone lagi | They're talking about love embracing each other |
| Khatiya bhi dheere dheere khat-khat hone lagi | Even the bed has started to make some noise |
| Aage peeche hua toh chatt-patt hone lagi | Things are getting crazy as they move front and back |
|
|
| Rukmani Rukmani | Hey Rukmani |
| Shaadi ke baad kya kya hua | What all happened after your wedding |
| Kaun hara kaun jeeta | Who won and who lost |
| Khidki mein se dekho zara | Take a peek from the window |
|
|
| Chachi tujhe baahon mein daala hoga chacha ne | Hey aunt, uncle must have thrown his arms around you |
| Mami tujhe pyar se chheda hoga mama ne | Hey aunt, uncle must have teased you with love |
| Choti si dulhaniya ne piya ko sataya hoga | The little bride must have troubled the groom |
| Haath jod balma ne gori ko manaya hoga | The groom must have pleaded to the bride |
| Piya ne godh mein phir bithaya pyar se | Then the groom must have seated the bride in his lap |
| Ek baar dil se phir lagaya pyar se | Then he must have embraced her with love |
|
|
| Rukmani Rukmani | Hey Rukmani |
| Shaadi ke baad kya kya hua | What all happened after your wedding |
| Kaun hara kaun jeeta | Who won and who lost |
| Khidki mein se dekho zara | Take a peek from the window |
|
|
| Ungli se chhua hoga kaanp gayi gori tab | The bride shivered when the groom touched her with his finger |
| Kamdev mast hoke nachne lage the tab | Then the god of love danced in joy |
| Ang ang khil gaya, bijli kadak gayi | Then lightning struck and my body was shaking |
| Bindiya chamak gayi, chudiyan khanak gayi | My forehead dot was glowing and my bangles were jingling |
| Mile do badan toh yeh jawani khil gayi | When the two bodies united then youth blossomed |
| Zameen aasmaan ki har khushi tab mil gayi | That's when I attained all the joy of this world |
|
|
| Rukmani Rukmani | Hey Rukmani |
| Shaadi ke baad kya kya hua | What all happened after your wedding |
| Kaun hara kaun jeeta | Who won and who lost |
| Khidki mein se dekho zara | Take a peek from the window |
| Baahon mein hai baahein daali meethi baatein hone lagi | They're talking about love embracing each other |
| Khatiya bhi dheere dheere khat-khat hone lagi | Even the bed has started to make some noise |
| Aage peeche hua toh chatt-patt hone lagi | Things are getting crazy as they move front and back |
|
|
|