|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Teri meri gallan ho gayi mashoor |
Our stories have become famous |
| Kar na kabhi tu mujhe nazron se door |
Don't keep me far away from your eyes |
| Kithe chali ae tu, kithe chali ae tu, kithe chali ae, kithe chali ae |
Where are you going, where are you going, where are you going |
| Jaanda hai dil yeh toh jaandi hai tu |
My heart knows this and so do you |
| Tere bin main na rahun mere bina tu |
That we can't live without each other |
| Kithe chali ae tu, kithe chali ae tu, kithe chali ae, jaan chali ae |
Where are you going, where are you going, where are you going |
| Kaatun kaise raataan o saawre |
O sweetheart, how should I spend the nights |
| Jiya nahi jaata sun baawre |
Listen up, I can't live without you |
|
|
| Ke raataan lambiyan lambiyan re |
The nights are very long |
| Kate tere sangeyan sangeyan re |
I want to spend them with you |
| Ke raataan lambiyan lambiyan re |
The nights are very long |
| Kate tere sangeyan sangeyan re |
I want to spend them with you |
|
|
| Cham cham cham ambran de taare kehnde ne sajna |
The twinkling stars in the sky are saying that |
| Tu hi chan mere is dil da mann leve sajna |
You're the moon of my heart, accept that |
| Tere bina mera hove na guzara |
I can't survive without you |
| Chhad ke na javin mainu tu hi hai sahara |
Don't leave me and go as you're my only support |
| Kaatun kaise raataan o saawre |
O sweetheart, how should I spend the nights |
| Jiya nahi jaata sun baawre |
Listen up, I can't live without you |
|
|
| Ke raataan lambiyan lambiyan re |
The nights are very long |
| Kate tere sangeyan sangeyan re |
I want to spend them with you |
| Ke raataan lambiyan lambiyan re |
The nights are very long |
| Kate tere sangeyan sangeyan re |
I want to spend them with you |
|
|
| Teri meri gallan ho gayi mashoor |
Our stories have become famous |
| Kar na kabhi tu mainu nazron se door |
Don't keep me far away from your eyes |
| Pichhe chali ae tere, pichhe chali ae tere, pichhe chali ae |
I'm walking behind you, I'm walking behind you, I'm walking behind you |
| Jaanda hai dil yeh toh jaandi hai tu |
My heart knows this and so do you |
| Tere bin main na rahun mere bina tu |
That we can't live without each other |
| Kithe chali ae tu, kithe chali ae tu, kithe chali ae, kithe chali ae |
Where are you going, where are you going, where are you going |
| Kaatun kaise raataan o saawre |
O sweetheart, how should I spend the nights |
| Jiya nahi jaata sun baawre |
Listen up, I can't live without you |
|
|
| Ke raataan lambiyan lambiyan re |
The nights are very long |
| Kate tere sangeyan sangeyan re |
I want to spend them with you |
| Ke raataan lambiyan lambiyan re |
The nights are very long |
| Kate tere sangeyan sangeyan re |
I want to spend them with you |
|
|
| Ke raataan lambiyan lambiyan re |
The nights are very long |
| Kate tere sangeyan sangeyan re |
I want to spend them with you |
| Ke raataan lambiyan lambiyan re |
The nights are very long |
| Kate tere sangeyan sangeyan re |
I want to spend them with you |
|
|
|