|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Swadharme nidhanam shreya |
It's better to die in the line of duty |
| Swadharme nidhanam shreya |
It's better to die in the line of duty |
| Jai jai jai |
We're going to win |
| Jai jai jai |
We're going to win |
| Jai jai jai |
We're going to win |
| Swadharme nidhanam shreya |
It's better to die in the line of duty |
| Jai jai jai |
We're going to win |
| Swadharme nidhanam shreya |
It's better to die in the line of duty |
|
|
| Suraj ki tarah jalta jaa tu |
Keep shining like the sun |
| Aandhi ki tarah badhta jaa tu |
Keep blowing like a storm |
| Chalta jaa tu chalta jaa |
Keep moving forward all the time |
| Yeh dharam hai tera ladta jaa |
It's your duty to keep fighting |
| Suraj ki tarah jalta jaa tu |
Keep shining like the sun |
| Aandhi ki tarah badhta jaa tu |
Keep blowing like a storm |
| Kadam yeh tere kabhi ruke na |
May your feet never stop |
|
|
| Jai Hind ki senaa |
The Indian army will win |
| Jai Hind ki senaa |
The Indian army will win |
| Jai Hind ki senaa |
The Indian army will win |
|
|
| Bunkeron pe bomb gira ke bol zindabad tu |
Drop bombs on the bunkers and say India is great |
| Shershaah hardam rahega sarhadon ko yaad tu |
The border will always remember you as a courageous one |
| Phoonkta jaa phoonkta jaa zalimon ki bastiyan |
Keep blowing up the colonies of the evil ones |
| Dushmanon ko kya pata hai aag ki aulad tu |
The enemy doesn't know that you're born from fire |
| Bunkeron pe bomb gira ke bol zindabad tu |
Drop bombs on the bunkers and say India is great |
| Shershaah hardam rahega sarhadon ko yaad tu |
The border will always remember you as a courageous one |
| Phoonkta jaa phoonkta jaa zalimon ki bastiyan |
Keep blowing up the colonies of the evil ones |
| Dushmanon ko kya pata hai aag ki aulad tu |
The enemy doesn't know that you're born from fire |
|
|
| Ghaav badan pe sehta jaa tu |
Keep bearing the wounds on your body |
| Bharat Bharat kehta jaa tu |
Keep shouting India is great |
| Parvat parvat chadhta jaa tu |
Keep climbing the mountains |
| Veer bahadur ladta jaa |
Keep fighting like a brave soldier |
| Shapath hai tujhko is maati ki |
You have the oath of this motherland |
| Ladna jab tak jaan hai baaki |
Keep fighting until your last breath |
| Dum ruk jaaye kadam ruke na |
Your feet shouldn't stop until you die |
|
|
| Jai Hind ki senaa |
The Indian army will win |
| Jai Hind ki senaa |
The Indian army will win |
| Jai Hind ki senaa |
The Indian army will win |
|
|
|