| Lyrics |
Translation |
| Ban-thanke mutiyara aaiyan aayian patola banke | The girl has arrived being dressed up and she's looking gorgeous |
| Kanna de vich peepal pattiyan baahi chooda khanke | She's wearing leaf shaped earrings and her bracelet is jingling |
| Ban-thanke mutiyara aaiyan aayian patola banke | The girl has arrived being dressed up and she's looking gorgeous |
| Kanna de vich peepal pattiyan baahi chooda khanke | She's wearing leaf shaped earrings and her bracelet is jingling |
| Mere sohneya sohneya ve | O my sweetheart |
| Ve maahi mera kitthe naiyo dil lagna | O my beloved, my heart doesn't like it without you |
| Mere sohneya sohneya ve | O my sweetheart |
| Ve maahi mera kitthe naiyo dil lagna | O my beloved, my heart doesn't like it without you |
|
|
| Maahi | O my beloved |
|
|
| Jaavin chhodke na tere naal rehna ve | Don't leave me and go, I want to live with you |
| Tu shingaar mera tu ae maahi gehna ve | You're my adornment and you're my ornament |
| Jaavin chhodke na tere naal rehna ve | Don't leave me and go, I want to live with you |
| Tu shingaar mera tu ae maahi gehna ve haaye | You're my adornment and you're my ornament |
| Doori hai vairi | Separation is our enemy |
| Jinna tu mera | As much as you're mine |
| Ohni main teri | I'm yours in the same manner |
| Mere sohneya sohneya ve | O my sweetheart |
| Ve maahi mera kitthe naiyo dil lagna | O my beloved, my heart doesn't like it without you |
| Mere sohneya sohneya ve | O my sweetheart |
| Ve maahi mera kitthe naiyo dil lagna | O my beloved, my heart doesn't like it without you |
|
|
| Tera raasta ve nange pair turna ve | I'll walk barefoot on the path that leads to you |
| Tu hai naal mere ta main kyun ae darna ve | Why should I fear when you're there with me |
| Tera raasta ve nange pair turna ve | I'll walk barefoot on the path that leads to you |
| Tu hai naal mere ta main kyun ae darna ve haaye | Why should I fear when you're there with me |
| Dono ne rona | Both of us will cry together |
| Dono ne hasna | Both of us will laugh together |
| Sab nu ve dasna | I'll share our story with everyone |
| Mere sohneya sohneya ve | O my sweetheart |
| Ve maahi mera kitthe naiyo dil lagna | O my beloved, my heart doesn't like it without you |
| Mere sohneya sohneya ve | O my sweetheart |
| Ve maahi mera kitthe naiyo dil lagna | O my beloved, my heart doesn't like it without you |
| Ve maahi mera kitthe naiyo dil lagna | O my beloved, my heart doesn't like it without you |
| Ve maahi mera kitthe naiyo dil lagna | O my beloved, my heart doesn't like it without you |
|
|
| Ban-thanke mutiyara aaiyan aayian patola banke | The girl has arrived being dressed up and she's looking gorgeous |
| Kanna de vich peepal pattiyan baahi chooda khanke | She's wearing leaf shaped earrings and her bracelet is jingling |
| Ban-thanke mutiyara aaiyan aayian patola banke | The girl has arrived being dressed up and she's looking gorgeous |
| Kanna de vich peepal pattiyan baahi chooda khanke | She's wearing leaf shaped earrings and her bracelet is jingling |
