| Lyrics |
Translation |
| Dekho pavan bhi haan haan | Even the breeze is flowing |
| Dekho pavan bhi lehra rahi hai tumko chhuke chori chori chupke chupke | Even the breeze is flowing after touching you in a secret manner |
| Koi khushi hai ho ho | There's some joy |
| Koi khushi hai joh gaa rahi hai tumse milke chori chori chupke chupke | There's some joy which is singing after meeting you in a secret manner |
|
|
| Humko yeh lagta hi nahi tum door kahin se aayi ho | It doesn't feel to me that you've come from far away |
| Jaise mere sapno mein tumhari pehle se parchaai ho | As if your shadow has been there in my dreams |
| Mujhko bhi sang raah mein tere chalna acha lagta hai | Even I like to walk with you in the path |
| Pehla safar hai jeevan mein joh itna sacha lagta hai | This is the first journey in my life that seems to be true |
|
|
| Rang badal ke muska rahi hai khwaaish mann mein chori chori chupke chupke | My desires are changing colours and smiling in my heart in a secret manner |
| Dekho pavan bhi lehra rahi hai tumko chhuke chori chori chupke chupke | Even the breeze is flowing after touching you in a secret manner |
|
|
| Kuch aise pal hote hai joh yaadon mein bas jaate hai | There are some moments that settle in your memories forever |
| Seedhe saadhe log kahan is dil se vapas jaate hai | Simple and honest people always remain in the heart |
| Dil ki bhasha aisi hai joh sabko samajh mein aati hai | Everyone can understand the language of the heart |
| Lakh paraya ho koi apna lekin yeh banati hai | It makes everyone a dear one, even if they're a total stranger |
|
|
| Shaam bhi kehti yeh jaa rahi hai humse tumse chori chori chupke chupke | Even the evening is continuously saying this to us in a secret manner |
| Dekho pavan bhi lehra rahi hai tumko chhuke | Even the breeze is flowing after touching you in a secret manner |
| Koi khushi hai joh gaa rahi hai tumse milke chori chori chupke chupke | There's some joy which is singing after meeting you in a secret manner |
