| Lyrics |
Translation |
| Kaun bola mujhse na ho payega | Who said that I'm incapable of doing this |
| Kaun bola, kaun bola | Who said that |
| Apna time aayega | My time will come |
|
|
| Uth jaa apni raakh se tu udh jaa ab talaash mein | Get up from your ashes and search for yourself |
| Parwaaz dekh parwane ki aasmaan bhi sar uthayega | Even the skies will have to look up to see my flight |
| Aayega, apna time aayega | It'll come, my time will come |
| Mere jaisa shaana lala tujhe na mil payega | You won't find a cunning guy like me |
| Yeh shabdo ka jwala meri bediyan pighlayega | The lava of my words will melt the shackles that holds me |
| Jitna tune bhoya hai tu utna hi toh khayega | Whatever you've sown, you'll reap only that much |
| Aisa mera khwaab hai joh dar ko bhi satayega | My dream will even make the fear tremble |
| Zinda mera khwaab ab kaise tu dafnayega | How will you bury my living dream now |
|
|
| Ab hausle se jeene de | Let me live with hope now |
| Ab khauf nahi hai seene mein | There's no fear in my heart now |
| Har raaste ko cheerenge | I'll tear through every path |
| Hum kaamyabi cheenenge | I'll snatch my success |
| Sab kuch mila paseene se | I've attained everything with sweat and hard work |
| Matlab bana ab jeene mein, kyun | Now I understand the meaning of life, why |
|
|
| Kyun ki apna time aayega | Because my time will come |
| Tu nanga hi toh aaya hai kya ghanta lekar jayega | You came empty handed and you won't be able to take anything with you |
| Apna time aayega | My time will come |
| Apna time aayega | My time will come |
| Apna time aayega | My time will come |
| Tu nanga hi toh aaya hai kya ghanta lekar jayega | You came empty handed and you won't be able to take anything with you |
| Apna time aayega | My time will come |
| Apna time aayega | My time will come |
| Apna time aayega | My time will come |
| Tu nanga hi toh aaya hai kya ghanta lekar | You came empty handed and you won't be able to take anything with you |
|
|
| Kisi ka haath nahi tha sar par | I didn't have the support of anyone |
| Yahan par aaya khudki mehnat se main | I've reached till here only due to my hard work |
| Jitni taqat kismat mein nahi utni rehmat mein hai | Benevolence has more power than destiny |
| Phir bhi ladka sehmat nahi hai kyun ki hairat nahi hai | Still I'm not satisfied because I'm not surprised |
| Zaroorat yahan marzi ki aur zurrat ki hai | The need here is of will and of guts |
| Taqat ki hai, aafat ki, himakat ki, ibadat ki | Of strength, of troubles, of atrocities, of prayers |
| Adalat yeh hai chahat ki, mohabbat ki, amanat ki, jeetne ki, abadat ki | This is the court of desire, of love, of possession, of victory, of worship |
| Yeh shohrat ki ab lalach nahi hai | I'm not greedy for money anymore |
| Tere bhai jaisa koi hard-ich nahi hai ... hard, hard, hard | There's no one as tough and hard like your brother |
| Iss harkat ne hi barkat di hai, kyun | This act has brought me blessings, why |
|
|
| Kyun ki apna time aayega | Because my time will come |
| Tu nanga hi toh aaya hai kya ghanta lekar jayega | You came empty handed and you won't be able to take anything with you |
| Apna time aayega | My time will come |
| Apna time aayega | My time will come |
| Apna time aayega | My time will come |
| Tu nanga hi toh aaya hai kya ghanta lekar jayega | You came empty handed and you won't be able to take anything with you |
| Apna time aayega | My time will come |
| Apna time aayega | My time will come |
| Apna time aayega | My time will come |
| Tu nanga hi toh aaya hai kya ghanta lekar jayega | You came empty handed and you won't be able to take anything with you |
| Kal nanga hi toh aaya tha | You came empty handed yesterday |
| Kya tu ghanta lekar jaayega | You won't be able to take anything with you |
| Apna time aayega | My time will come |
| Apna time aayega | My time will come |
| Apna time aayega na | My time will come |
| Tu nanga hi toh jayega na | You'll return empty handed as well |
