|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Pakdo, maaro, kaato, cheer do |
Catch, beat up, slice, rip them |
| Saaf suthri chamdiyo pe gehre gehre neel do |
Inflict deep wounds on their clean innocent skins |
| Dheere dheere saare khuddar khud hi maan jayenge |
Slowly all the people with self-respect will agree with you |
| Inke pairon ke neeche ki dharti hai inse cheen lo |
Snatch the ground underneath their feet |
| 2018 hai desh ko khatra hai |
It's 2018 and the country is in danger |
| Har taraf aag hai tum aag ke beech ho |
There's fire everywhere and you're in the middle |
| Zor se chilla lo, sabko dara do |
Scream as hard as you can and scare everyone |
| Apni zehreeli been bajake sabka dhayan kheench lo |
Play your poisonous flute and attract everyone's attention |
| Sabko chhuna laga lo |
Cheat everyone |
| Sabko topi pehna do |
Trick everyone |
| Koi saath na de toh uske khoon se ego seench lo |
If no one supports you then soothe your ego with their blood |
| Jingostan zindabad |
Long live jingoistic idealism |
| Jingostan zindabad |
Long live jingoistic idealism |
| Jingostan zindabad |
Long live jingoistic idealism |
| Jingostan ... jingostan |
Jingoistic ... jingoistic |
|
|
| Pakdo, maaro, kaato, cheer do |
Catch, beat up, slice, rip them |
| Saaf suthri chamdiyo pe gehre gehre neel do ... jingostan |
Inflict deep wounds on their clean innocent skins |
| Dheere dheere saare khuddar khud hi maan jayenge ... jingostan |
Slowly all the people with self-respect will agree with you |
| 2018 hai desh ko khatra hai ... jingostan |
It's 2018 and the country is in danger |
| Kheencho, nocho, pakdo, pel do |
Pull, scratch, catch, beat them up |
| Sukhi sukhi nafraton mein garam garam tel do |
Pour boiling oil in this dry hatred |
| Dheere dheere saare bimar khud hi daud jayenge |
Slowly all the sick people will run away |
| Inke murdo ke peeche ke muddo ko tum sting do |
Dig up all their deeds and criticize them after they're dead |
| 2018 hai desh ko khatra hai |
It's 2018 and the country is in danger |
| Har taraf jhaag hai tum jhaag ke beech ho |
There's a bubble everywhere and you're in the middle |
| Zor se chillao, sabko darao |
Scream as hard as you can and scare everyone |
| Koi saath na de toh uske sapno pe tum ent do |
If no one supports you then destroy their dreams |
| Jingostan ... jingostan |
Jingoistic ... jingoistic |
|
|
| Pakdo, maaro, kaato, cheer do |
Catch, beat up, slice, rip them |
| Saaf suthri chamdiyo pe gehre gehre neel do ... jingostan |
Inflict deep wounds on their clean innocent skins |
| Dheere dheere saare khuddar khud hi maan jayenge ... jingostan |
Slowly all the people with self-respect will agree with you |
| 2018 hai desh ko khatra hai |
It's 2018 and the country is in danger |
| Jingostan zindabad |
Long live jingoistic idealism |
| Jingostan zindabad |
Long live jingoistic idealism |
| Jingostan zindabad |
Long live jingoistic idealism |
| Jingostan zindabad |
Long live jingoistic idealism |
| Jingostan zindabad |
Long live jingoistic idealism |
| Jingostan zindabad |
Long live jingoistic idealism |
| Jingostan ... kill them |
Jingoistic ... kill them |
|
|
|