|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Hum tum picture dekh rahe ho kisi theatre ke andar |
Imagine that we're watching a movie in a theatre |
| Hum tum picture dekh rahe ho kisi theatre ke andar |
Imagine that we're watching a movie in a theatre |
| Aur bijli chali jaaye andhera hi andhera ho |
And then we lose electricity creating total darkness |
| Aur bijli chali jaaye andhera hi andhera ho |
And then we lose electricity creating total darkness |
| Aur haathon mein tere sanam haath mera ho |
And my hand will be there in your hand |
| Bijli chali jaaye andhera hi andhera ho |
And then we lose electricity creating total darkness |
|
|
| Ghoomne ko nikle jab ghar se hum aur tum |
When we leave our house to go around |
| Utar rahe ho building ki lift se humdum |
When we're getting down in the lift of our building |
| Ghoomne ko nikle jab ghar se hum aur tum |
When we leave our house to go around |
| Utar rahe ho building ki lift se humdum |
When we're getting down in the lift of our building |
| Koi bhi paas nahi ho hum tum ho lift ke andar |
Imagine that it's just the two of us in the lift |
| Aur bijli chali jaaye andhera hi andhera ho |
And then we lose electricity creating total darkness |
| Aur bijli chali jaaye andhera hi andhera ho |
And then we lose electricity creating total darkness |
| Aur haathon mein tere sanam haath mera ho |
And my hand will be there in your hand |
| Bijli chali jaaye andhera hi andhera ho |
And then we lose electricity creating total darkness |
|
|
| Na jaaye Mussoorie, na jaaye Dehradun |
We won't go to Mussoorie or Dehradun |
| Aeroplane ke andar manaye honeymoon |
We'll celebrate our honeymoon in the aeroplane itself |
| Na jaaye Mussoorie, na jaaye Dehradun |
We won't go to Mussoorie or Dehradun |
| Aeroplane ke andar manaye honeymoon |
We'll celebrate our honeymoon in the aeroplane itself |
| Aakash mein udte ho hum jab aeroplane ke andar |
Imagine that our aeroplane is flying in the sky |
| Aur bijli chali jaaye andhera hi andhera ho |
And then we lose electricity creating total darkness |
| Aur bijli chali jaaye andhera hi andhera ho |
And then we lose electricity creating total darkness |
| Aur haathon mein tere sanam haath mera ho |
And my hand will be there in your hand |
| Bijli chali jaaye andhera hi andhera ho |
And then we lose electricity creating total darkness |
|
|
| Aadhi raat ko hum tum baithe ho train mein |
When we sit in the train in the middle of the night |
| Aa jaaye kharabi khatre ki chain mein |
And then a problem comes up in the emergency chain |
| Aadhi raat ko hum tum baithe ho train mein |
When we sit in the train in the middle of the night |
| Aa jaaye kharabi khatre ki chain mein |
And then a problem comes up in the emergency chain |
| Chhuk chhuk chhuk daude gaadi aur apne hi dibbe ki |
Imagine that we're in the cabin of our fast train |
| Bijli chali jaaye andhera hi andhera ho |
And then we lose electricity creating total darkness |
| Aur bijli chali jaaye andhera hi andhera ho |
And then we lose electricity creating total darkness |
| Aur haathon mein tere sanam haath mera ho |
And my hand will be there in your hand |
| Bijli chali jaaye andhera hi andhera ho |
And then we lose electricity creating total darkness |
| Aur bijli chali jaaye andhera hi andhera ho |
And then we lose electricity creating total darkness |
| Aur bijli chali jaaye andhera hi andhera ho |
And then we lose electricity creating total darkness |
| Aur bijli chali jaaye andhera hi andhera ho |
And then we lose electricity creating total darkness |
|
|
|