|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Kitne bhi tu karle sitam |
No matter how much injustice you do with me |
| Has haske sahenge hum |
I'll bear it all with a smile |
| Kitne bhi tu karle sitam |
No matter how much injustice you do with me |
| Has haske sahenge hum |
I'll bear it all with a smile |
| Yeh pyar na hoga kam |
My love for you won't decrease |
| Sanam teri kasam |
I swear on you my beloved |
| O o o sanam teri kasam |
I swear on you my beloved |
| Sanam teri kasam |
I swear on you my beloved |
|
|
| Kitne bhi tu karle sitam |
No matter how much injustice you do with me |
| Has haske sahenge hum |
I'll bear it all with a smile |
| Kitne bhi tu karle sitam |
No matter how much injustice you do with me |
| Has haske sahenge hum |
I'll bear it all with a smile |
| Yeh pyar na hoga kam |
My love for you won't decrease |
| Sanam teri kasam |
I swear on you my beloved |
| O o o sanam teri kasam |
I swear on you my beloved |
| Sanam teri kasam |
I swear on you my beloved |
|
|
| Jitna tadpayegi mujhko utna hi tadpegi tu bhi |
How much ever you torment me, you'll torment that much as well |
| Joh aaj hai aarzu meri, woh kal teri aarzu hogi |
My desires of today will turn into your desires of tomorrow |
| Jitna tadpayegi mujhko utna hi tadpegi tu bhi |
How much ever you torment me, you'll torment that much as well |
| Joh aaj hai aarzu meri, woh kal teri aarzu hogi |
My desires of today will turn into your desires of tomorrow |
| Yeh jhooth nahi sach hai sanam |
Beloved this is not a lie, it's the truth |
| Sanam teri kasam |
I swear on you my beloved |
| O o o sanam teri kasam |
I swear on you my beloved |
| Sanam teri kasam |
I swear on you my beloved |
|
|
| Nafrat se dekhna pehle andaz pyar ka hai yeh |
It's the style of love to look with hatred at start |
| Kuch hai aankhon ka rishta, gussa ikraar ka hai yeh |
Our eyes have a connection and your anger is your confession |
| Nafrat se dekhna pehle andaz pyar ka hai yeh |
It's the style of love to look with hatred at start |
| Kuch hai aankhon ka rishta, gussa ikraar ka hai yeh |
Our eyes have a connection and your anger is your confession |
| Bada pyara hai tera zulm |
Your injustice is very sweet |
| Sanam teri kasam |
I swear on you my beloved |
| O o o sanam teri kasam |
I swear on you my beloved |
| Sanam teri kasam |
I swear on you my beloved |
|
|
| Kitne bhi tu karle sitam |
No matter how much injustice you do with me |
| Has haske sahenge hum |
I'll bear it all with a smile |
| Kitne bhi tu karle sitam |
No matter how much injustice you do with me |
| Has haske sahenge hum |
I'll bear it all with a smile |
| Yeh pyar na hoga kam |
My love for you won't decrease |
| Sanam teri kasam |
I swear on you my beloved |
| O o o sanam teri kasam |
I swear on you my beloved |
| Sanam teri kasam |
I swear on you my beloved |
|
|
|