|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Kitne bhi tu karle sitam |
No matter how much injustice you do with me |
| Has haske sahenge hum |
I'll bear it all with a smile |
| Kitne bhi tu karle sitam |
No matter how much injustice you do with me |
| Has haske sahenge hum |
I'll bear it all with a smile |
| Yeh pyar na hoga kam |
My love for you won't decrease |
| Sanam teri kasam |
I swear on you my beloved |
| Sanam teri kasam |
I swear on you my beloved |
| Sanam teri kasam |
I swear on you my beloved |
|
|
| Kitne bhi tu karle sitam |
No matter how much injustice you do with me |
| Has haske sahenge hum |
I'll bear it all with a smile |
| Yeh pyar na hoga kam |
My love for you won't decrease |
| Sanam teri kasam |
I swear on you my beloved |
| Sanam teri kasam haan haan |
I swear on you my beloved |
| Sanam teri kasam |
I swear on you my beloved |
|
|
| Maana ke khata meri hai par itni saza na de tu |
I agree that I've made a mistake, but don't punish me so much |
| Le painya padoon tere sajna, ab toh gale laga le tu |
Beloved I'll fall at your feet, so please embrace me now |
| Maana ke khata meri hai par itni saza na de tu |
I agree that I've made a mistake, but don't punish me so much |
| Le painya padoon tere sajna, ab toh gale laga le tu |
Beloved I'll fall at your feet, so please embrace me now |
| Tere dum se hai mera dum |
My existence is there only due to you |
| Sanam teri kasam aa haan |
I swear on you my beloved |
| Sanam teri kasam |
I swear on you my beloved |
| Sanam teri kasam |
I swear on you my beloved |
|
|
| Aise hi roothke mujhse ab aur kahan jayega |
Now where will you go being upset with me |
| Aahon mein asar hoga toh tu lautke phir aayega |
You'll return if there's some effect in my calls |
| Aise hi roothke mujhse ab aur kahan jayega |
Now where will you go being upset with me |
| Aahon mein asar hoga toh tu lautke phir aayega |
You'll return if there's some effect in my calls |
| Arre tu hai toh kya hai gham |
I don't have any sorrows if you're there with me |
| Sanam teri kasam aa haan |
I swear on you my beloved |
| Sanam teri kasam haan haan |
I swear on you my beloved |
| Sanam teri kasam |
I swear on you my beloved |
|
|
| Kitne bhi tu karle sitam |
No matter how much injustice you do with me |
| Has haske sahenge hum |
I'll bear it all with a smile |
| Kitne bhi tu karle sitam |
No matter how much injustice you do with me |
| Has haske sahenge hum |
I'll bear it all with a smile |
| Yeh pyar na hoga kam |
My love for you won't decrease |
| Sanam teri kasam |
I swear on you my beloved |
| Sanam teri kasam haan haan |
I swear on you my beloved |
| Sanam teri kasam |
I swear on you my beloved |
|
|
|