|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Tune kardi hai thodi dooriyan |
You've become distant from me |
| Dabake rakhi dil mein sau farebiyan |
You've got a lot of fake things in your heart |
| Elaan hai yeh zakhmi jigar ka |
My wounded heart is announcing that |
| Hun vekh tamasha chhad gallan sariyan |
Now stop talking and see the entertainment |
| Jhoothi mohabbat hai teri fitrat |
You have the habit of showing fake love |
| Har martaba sau dafa tune kiya daga |
You've cheated every time |
| Nasha tera, nasha nasheela nasheela hai |
Your presence is intoxicating |
|
|
| Allah duhai hai |
Oh God, I complain to you |
| Phir jaan pe aayi hai |
Once again my life is in danger |
| Ab toh tabaahi hai |
Now there's going to be destruction |
| Haan tere pyar mein |
Yes in your love |
| Allah duhai hai |
Oh God, I complain to you |
| Phir jaan pe aayi hai |
Once again my life is in danger |
| Ab toh tabaahi hai |
Now there's going to be destruction |
| Haan tere pyar mein |
Yes in your love |
| Allah duhai hai |
Oh God, I complain to you |
| Phir jaan pe aayi hai |
Once again my life is in danger |
| Ab toh tabaahi hai |
Now there's going to be destruction |
| Haan tere pyar mein |
Yes in your love |
|
|
| Zindagi tujhko kaise modh pe phir le aayi |
Life has brought you once again at such a turn |
| Kuch lamho mein duniya se hogi teri rihaai |
That you'll depart this world in a few moments |
| Tere gunahon ki saza tujhe mile abhi |
Now you'll be punished for your crimes |
| Hum bhi nahi chhodenge na chhodega ilaahi |
We won't leave you and neither will god |
| Junoon bhi tu, nasha bhi tu, talab tu meri |
You're my passion, my intoxication, my quest |
| Mitana hai tujhi ko toh yeh zid hai meri |
It's my stubbornness that I want to destroy you |
| Jayega tu kahan tujhi pe nazrein meri |
You can't go anywhere as my eyes are set on you |
| Main kar doon tabah tujhe yeh zid hai meri |
It's my stubbornness that I want to destroy you |
| O nasha tera, nasha nasheela nasheela hai |
Your presence is intoxicating |
|
|
| Allah duhai hai |
Oh God, I complain to you |
| Phir jaan pe aayi hai |
Once again my life is in danger |
| Ab toh tabaahi hai |
Now there's going to be destruction |
| Haan tere pyar mein |
Yes in your love |
| Allah duhai hai |
Oh God, I complain to you |
| Phir jaan pe aayi hai |
Once again my life is in danger |
| Ab toh tabaahi hai |
Now there's going to be destruction |
| Haan tere pyar mein |
Yes in your love |
|
|
| Life on the line |
Life on the line |
| We hold it down |
We hold it down |
| They tried to break us |
They tried to break us |
| We never let'em, never let'em, never let'em |
We never let'em, never let'em, never let'em |
| Just you and I |
Just you and I |
| It's do or die |
It's do or die |
| Baby forever, baby forever, ever, ever, ever |
Baby forever, baby forever, ever, ever, ever |
|
|
| We run this race, race |
We run this race, race |
| Can't stop it, can't slow it down |
Can't stop it, can't slow it down |
| We're living for the chase, chase |
We're living for the chase, chase |
| Hey we're on the run |
Hey we're on the run |
| Ain't got no time to waste |
Ain't got no time to waste |
| We run this race, race |
We run this race, race |
|
|
| Life on the line |
Life on the line |
| Heart under pressure |
Heart under pressure |
| We hold it down |
We hold it down |
| You and me together |
You and me together |
| They tried to break us |
They tried to break us |
| We never let'em, never let'em, never let'em |
We never let'em, never let'em, never let'em |
| Just you and I |
Just you and I |
| Never forget it |
Never forget it |
| It's do or die |
It's do or die |
| Baby forever, baby forever, ever, ever, ever |
Baby forever, baby forever, ever, ever, ever |
|
|
| Aaj raat ka jashan tu mana le |
Have fun tonight |
| Kal se tu mere hawale |
From tomorrow you'll be under my control |
| Masti ke laga labon se pyaale |
Drink the wine of entertainment from your lips |
| Kal se tu mere hawale |
From tomorrow you'll be under my control |
| Phir shuru ab daud yeh |
The race starts once again |
| Is baat pe kar gaur le |
Think about it |
| Darr na abhi bas le maze, cause |
Don't fear and just have fun, cause |
| We're coming back to the race |
We're coming back to the race |
| We're coming back to the race |
We're coming back to the race |
|
|
| Allah duhai hai |
Oh God, I complain to you |
| Phir jaan pe aayi hai |
Once again my life is in danger |
| Ab toh tabaahi hai |
Now there's going to be destruction |
| Haan tere pyar mein |
Yes in your love |
| Allah duhai hai |
Oh God, I complain to you |
| Phir jaan pe aayi hai |
Once again my life is in danger |
| Ab toh tabaahi hai |
Now there's going to be destruction |
| Haan tere pyar mein |
Yes in your love |
|
|
|