|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Chaukhat pe tumhari hum dum todh jayenge |
I'll give my life at your doorstep |
| Chaukhat pe tumhari hum dum todh jayenge |
I'll give my life at your doorstep |
| Jab hum nahi honge tumhe hum yaad aayenge |
You'll remember me after I'll be gone |
| Chaukhat pe tumhari hum dum todh jayenge |
I'll give my life at your doorstep |
|
|
| Marna hai toh jaldi karo rone ko aayenge |
Be quick if you want to die, I'll come to cry |
| Marna hai toh jaldi karo rone ko aayenge |
Be quick if you want to die, I'll come to cry |
| Rone ko hum pados ki sakhiyan bhi layenge |
I'll even bring my neighbourhood friends to cry with me |
| Marna hai toh jaldi karo rone ko aayenge |
Be quick if you want to die, I'll come to cry |
|
|
| Har baat apni jhooti hai par ek baat sachi hai |
Everything I say is a lie, except one thing |
| Tere bina hum jee nahi sakte, tu itni achi hai |
You're so good that I can't live without you |
| Har baat apni jhooti hai par ek baat sachi hai |
Everything I say is a lie, except one thing |
| Tere bina hum jee nahi sakte, tu itni achi hai |
You're so good that I can't live without you |
| Dhokha jinki fitrat mein hai woh kya wafa karenge |
Those who have the habit of cheating, they can't be honest |
| Daga kiya hai jinhone pehle aage daga karenge |
Those who have cheated in the past, they will cheat in the future as well |
| Dhokha bhi jaayaz hai gori pyar mein |
Cheating is allowed in love |
| Everything fair hai love and war mein |
Everything is fair in love and war |
| Maana cheater bahut hai is sansar mein |
I agree that there are many cheaters in this world |
| Dhokha acha nahi lekin pyar mein |
But cheating in love isn't good |
| Maana cheater bahut hai is sansar mein |
I agree that there are many cheaters in this world |
| Dhokha acha nahi lekin pyar mein |
But cheating in love isn't good |
|
|
| Tune joh na kardi hum aur kahan jayenge |
Where will I go if you say no |
| Tune joh na kardi hum aur kahan jayenge |
Where will I go if you say no |
| Hum toh marenge sunke khabar gharwale mar jayenge |
I'll die and even my family members will die listening about my death |
| Chaukhat pe tumhari hum dum todh jayenge |
I'll give my life at your doorstep |
| Jab hum nahi honge tumhe hum yaad aayenge |
You'll remember me after I'll be gone |
| Chaukhat pe tumhari hum dum todh jayenge |
I'll give my life at your doorstep |
|
|
| Marne se pehle gar mujhko pyar tera mil jaata |
If I attain your love before I die |
| Main dulha tu dulhan banti kitna maza phir aata |
It'll be great fun if I'm the groom and you're the bride |
| Marne se pehle gar mujhko pyar tera mil jaata |
If I attain your love before I die |
| Main dulha tu dulhan banti kitna maza phir aata |
It'll be great fun if I'm the groom and you're the bride |
| Buzdil hote hai woh joh khudkhushi kiya karte hai |
People who commit suicide are cowards |
| Dilwale toh pyar jahaan se cheen liya karte hai |
Lovers infact snatch love from the world |
| Pehli aakhri meri ek tamanna hai |
My first and last wish is that |
| Mujhko toh bas tera dulha banna hai |
I just want to become your groom |
| Joh teri meri bhi wohi tamanna hai |
Even I have the same wish as yours |
| Aaj se humko ek duje ka banna hai |
From today we have to become each others |
| Joh teri meri bhi wohi tamanna hai |
Even I have the same wish as yours |
| Aaj se humko ek duje ka banna hai |
From today we have to become each others |
|
|
| Tune joh humein chaha kuch aur na hum chahenge |
If you love me then I don't want anything else |
| Tune joh humein chaha kuch aur na hum chahenge |
If you love me then I don't want anything else |
| Tere pyar mein marke phir zinda ho jayenge |
I'll die in your love and come to life again |
| Chaukhat pe tumhari hum baraat layenge |
I'll bring the wedding procession at your doorstep |
| Chaukhat pe tumhari hum baraat layenge |
I'll bring the wedding procession at your doorstep |
| Ghodi chadke aayenge tujhe leke jayenge |
I'll come on a horse and I'll take you with me |
| Chaukhat pe tumhari hum baraat layenge |
I'll bring the wedding procession at your doorstep |
|
|
|