|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Jaanam mere jaanam |
My beloved |
| Jaanam mere jaanam |
My beloved |
| Jaanam mere jaanam |
My beloved |
| Jaanam mere jaanam |
My beloved |
| Kore se darpan pe aa teri dhadkan pe |
On an empty mirror and on your heartbeats |
| Likh doon main chahat ki sargam jaanam |
I'll write the songs of love |
| Jaanam mere jaanam |
My beloved |
| Jaanam mere jaanam |
My beloved |
| Kore se darpan pe aa teri dhadkan pe |
On an empty mirror and on your heartbeats |
| Likh doon main chahat ki sargam jaanam |
I'll write the songs of love |
| Jaanam o mere jaanam |
My beloved |
| Jaanam mere jaanam |
My beloved |
|
|
| Aisi nasheeli raatein kahan thi |
Where were such intoxicating nights |
| Honthon pe aisi baatein kahan thi |
Where were such words on your lips |
| Aisi nasheeli raatein kahan thi |
Where were such intoxicating nights |
| Honthon pe aisi baatein kahan thi |
Where were such words on your lips |
| Pal bhar mein sab kuch badalne laga |
Everything started to change in a moment |
| Bheega badan mera jalne laga |
My drenched body was burning |
| Aisi kabhi halat na thi |
My condition was never like this |
| Aisi kabhi halat na thi |
My condition was never like this |
| Aisa toh pehle nahi tha aalam |
The atmosphere was never like this |
| Jaanam mere jaanam |
My beloved |
| Jaanam mere jaanam |
My beloved |
| Kore se darpan pe aa teri dhadkan pe |
On an empty mirror and on your heartbeats |
| Likh doon main chahat ki sargam jaanam |
I'll write the songs of love |
| Jaanam o mere jaanam |
My beloved |
| Jaanam mere jaanam |
My beloved |
|
|
| Meri mohabbat meri jawani |
My love and my youth |
| Teri amanat hai zindgani |
My life belongs to you |
| Meri mohabbat meri jawani |
My love and my youth |
| Teri amanat hai zindgani |
My life belongs to you |
| Kismat se humdard tujhsa mila |
I've attained a soulmate like you with great luck |
| Ab main na bhoolungi teri wafa |
Now I won't forget your faithfulness |
| Tere bina jeena nahi |
I don't want to live without you |
| Tere bina jeena nahi |
I don't want to live without you |
| Chhodungi daaman kabhi na humdum |
Beloved, I'll never leave your side |
| Jaanam mere jaanam |
My beloved |
| Jaanam mere jaanam |
My beloved |
| Kore se darpan pe aa teri dhadkan pe |
On an empty mirror and on your heartbeats |
| Likh doon main chahat ki sargam jaanam |
I'll write the songs of love |
| Jaanam mere jaanam |
My beloved |
| Jaanam mere jaanam |
My beloved |
|
|
|