|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Sapna ... Sapna |
Sapna ... Sapna |
| Kya dharti kya aasmaan |
Forget the earth and the sky |
| Kya dharti kya aasmaan |
Forget the earth and the sky |
| Jaaneman tu hogi jahan |
Beloved wherever you'll be |
| Kya dharti kya aasmaan |
Forget the earth and the sky |
| Jaaneman tu hogi jahan |
Beloved wherever you'll be |
| Tujhko dhoond ke launga |
I'll come and find you |
| Dil mein tujhe basaunga |
I'll place you in my heart |
| Kya dharti kya aasmaan |
Forget the earth and the sky |
| Jaaneman tu hogi jahan |
Beloved wherever you'll be |
| Tujhko dhoond ke launga |
I'll come and find you |
| Dil mein tujhe basaunga |
I'll place you in my heart |
| Sapna ... Sapna |
Sapna ... Sapna |
|
|
| Kya dard dil mein jagaya hai |
What sort of pain you've awakened in my heart |
| Betaab mujhko banaya hai |
You've made me very restless |
| Kya dard dil mein jagaya hai |
What sort of pain you've awakened in my heart |
| Betaab mujhko banaya hai |
You've made me very restless |
| Tere haseen khayalon ne |
Your beautiful memories |
| Kitna mujhe tadpaya hai |
Have tormented me a lot |
| Agar mili tu naazneen toh main bataunga |
If I attain you then I'll prove to you that |
|
|
| Kya dharti kya aasmaan |
Forget the earth and the sky |
| Jaaneman tu hogi jahan |
Beloved wherever you'll be |
| Tujhko dhoond ke launga |
I'll come and find you |
| Dil mein tujhe basaunga |
I'll place you in my heart |
| Sapna ... Sapna |
Sapna ... Sapna |
|
|
| Tu ek hazaron lakhon mein |
You're one amongst millions |
| Dooba main teri aankhon mein |
I've drowned in your eyes |
| Tu ek hazaron lakhon mein |
You're one amongst millions |
| Dooba main teri aankhon mein |
I've drowned in your eyes |
| Hai tu basi meri yaadon mein |
You've settled in my memories |
| Khushboo hai teri saanson mein |
There's a fragrance in your breaths |
| Tujhko palakon ke jharokhe mein chupaunga |
I'll hide you in the curtain of my eyes |
|
|
| Kya dharti kya aasmaan |
Forget the earth and the sky |
| Jaaneman tu hogi jahan |
Beloved wherever you'll be |
| Tujhko dhoond ke launga |
I'll come and find you |
| Dil mein tujhe basaunga |
I'll place you in my heart |
| Sapna ... Sapna |
Sapna ... Sapna |
|
|
| Kehna hai joh meri jaan kehde |
Beloved, say whatever you want to |
| Seene mein kya armaan kehde |
Open up the desires that are there in your heart |
| Kehna hai joh meri jaan kehde |
Beloved, say whatever you want to |
| Seene mein kya armaan kehde |
Open up the desires that are there in your heart |
| Main jaan tujhpe lutaunga |
I'll sacrifice my life for you |
| Ek baar bas tu haan kehde |
Just say yes for once |
| Hai yeh vaada tujhko dulhan main banaunga |
It's my promise that I'll make you my bride |
|
|
| Kya dharti kya aasmaan |
Forget the earth and the sky |
| Jaaneman tu hogi jahan |
Beloved wherever you'll be |
| Tujhko dhoond ke launga |
I'll come and find you |
| Dil mein tujhe basaunga |
I'll place you in my heart |
| Kya dharti kya aasmaan |
Forget the earth and the sky |
| Jaaneman tu hogi jahan |
Beloved wherever you'll be |
| Tujhko dhoond ke launga |
I'll come and find you |
| Dil mein tujhe basaunga |
I'll place you in my heart |
| Sapna I love you |
Sapna I love you |
| Sapna I love you |
Sapna I love you |
|
|
|