| Lyrics |
Translation |
| Sun sajna ... sajna ... sajna | Listen beloved ... beloved ... beloved |
| O mujhe ek pal chain na aaye | I'm not at peace even for a moment |
| Mujhe ek pal chain na aaye | I'm not at peace even for a moment |
| Sajna tere bina | Without you my beloved |
| Sajna tere bina | Without you my beloved |
| Mere dil ko kuch nahi bhaye | My heart doesn't like anything |
| Mere dil ko kuch nahi bhaye | My heart doesn't like anything |
| Sajna tere bina | Without you my beloved |
| Sajna tere bina | Without you my beloved |
| Sajna tere bina | Without you my beloved |
|
|
| Mujhe ek pal chain na aaye | I'm not at peace even for a moment |
| O mujhe ek pal chain na aaye | I'm not at peace even for a moment |
| Sajna tere bina | Without you my beloved |
| Sajna tere bina | Without you my beloved |
|
|
| Akhiyan milake tune jaane ki yeh kaisi baat | What did you say looking into my eyes |
| Haath ki mehndi mehke maahi ab toh saari raat | Now the henna in my hands will blossom all night long |
| Tu meri jaan hai, tu meri dhadkan, tu hai meri zindagani | You're my life and my heartbeats |
| Milke likhunga saath mein tere is jeevan ki kahani | I'll write the story of my life along with you |
| Judaai judaai, O kabhi aaye na judaai | May separation never come between us |
| Judaai judaai, O rabba aaye na judaai | May separation never come between us |
|
|
| Har modh pe jee ghabraye | My heart feels scared at every turn |
| Har modh pe jee ghabraye | My heart feels scared at every turn |
| Sajna tere bina | Without you my beloved |
| Sajna tere bina | Without you my beloved |
| Mere dil ko kuch nahi bhaye | My heart doesn't like anything |
| Mere dil ko kuch nahi bhaye | My heart doesn't like anything |
| Sajna tere bina | Without you my beloved |
| Sajna tere bina | Without you my beloved |
| Sajna tere bina | Without you my beloved |
|
|
| Mujhe ek pal chain na aaye | I'm not at peace even for a moment |
| Mujhe ek pal chain na aaye | I'm not at peace even for a moment |
| Sajna tere bina | Without you my beloved |
| Sajna tere bina | Without you my beloved |
|
|
| Na pehnu main jhoomar kangna na chandan ka haar | I won't wear earrings, bracelets and necklaces |
| Tere pyar ke gehno se main kar loon sau singhaar | I'll adorn myself with the ornaments of your love |
| Tann mann dono ko pighlaye in saanson ki garmi | The warmth of your breaths is melting my body and soul |
| Phoolon se bhi naram hai jaanam in honthon ki narmi | Your lips are softer than flowers |
| Judaai judaai, O kabhi aaye na judaai | May separation never come between us |
| Judaai judaai, O rabba aaye na judaai | May separation never come between us |
|
|
| Meri pyaas ko kaun bujhaye | Who will quench my thirst |
| Meri pyaas ko kaun bujhaye | Who will quench my thirst |
| Sajna tere bina | Without you my beloved |
| Sajna tere bina | Without you my beloved |
| Mere dil ko kuch nahi bhaye | My heart doesn't like anything |
| Mere dil ko kuch nahi bhaye | My heart doesn't like anything |
| Sajna tere bina | Without you my beloved |
| Sajna tere bina | Without you my beloved |
| Sajna tere bina | Without you my beloved |
